Citat 181 tills 200 av 203.
-
Tacksamhet kan bara komma från ett levande inre liv och från en viss förmåga att älska.
Original:Dankbarkeit kann nur aus einem regen innern Leben und aus einer gewissen Fähigkeit, zu lieben, kommen.
Wirklichkeit und Vollendung (1911) -
Under hela mitt liv har naturens nya syner fått mig att glädjas som ett barn.
Original:All my life through, the new sights of Nature made me rejoice like a child.
-
Universum är så stort och så tidlöst att en människas liv endast kan rättfärdigas genom måttet på hennes uppoffring.
Original:The universe is so vast and so ageless that the life of one man can only be justified by the measure of his sacrifice.
-
Välj det liv som är mest användbart, och vanan kommer att göra det till det mest behagliga.
Original:Choose the life that is most useful, and habit will make it the most agreeable.
tillskrivs -
Var förälskad i ditt liv, varje detalj i det.
Original:Be in love with your life, every detail of it.
-
Variation utan distraktion skulle vara den bästa devisen för undervisning och liv.
Original:Abwechslung ohne Zerstreuung wäre für Lehre and Leben der schönste Wahlspruch.
Wahlverwandtschaften (1809) 2, 7 -
Varje dag i våra liv är vi på väg att göra de där förändringarna som skulle göra hela skillnaden.
Original:Every day of our lives we are on the verge of making those changes that would make all the difference.
-
Varje människa har någon gång i sitt liv haft ambitionen att bli en skämtare.
Original:Every man has, some time in his life, an ambition to be a wag.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol IV -
Varje människas liv slutar på samma sätt. Det är bara detaljerna i hur han levde och hur han dog som skiljer den ena människan från den andra.
Original:Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another.
-
Varje ny morgon är en ny början på våra liv. Varje dag är en komplett helhet.
Original:Jeder neue Morgen ist ein neuer Anfang unsers Lebens. Jeder Tag ist ein abgeschlossenes Ganzes.
Illegale Theologenausbildung 14, p.871 -
Vet du inte att utan dig, utan ditt hjärta, utan din kärlek, finns det ingen lycka, inget liv för din man.
Original:Ne sais-tu pas que sans toi, sans ton coeur, sans ton amour, il n'est pour ton mari ni bonheur, ni vie.
Brev till sin fru Josephine -
Vetenskap är organiserad kunskap. Visdom är organiserat liv.
Original:Wissenschaft ist organisiertes Wissen. Weisheit ist organisiertes Leben.
-
Vi är ensamma djur. Vi ägnar hela vårt liv åt att försöka vara mindre ensamma.
Original:We are lonesome animals. We spend all our life trying to be less lonesome.
In Awe of Words (1930) The Exonian -
Vi behöver bara titta på oss själva för att se hur intelligent liv kan utvecklas till något vi inte vill träffa.
Original:We only have to look at ourselves to see how intelligent life might develop into something we wouldn't want to meet.
Discovery Channel: Into The Universe with Stephen Hawking (2010) -
Vi har alltid hållit fast vid hoppet, tron och övertygelsen om att det finns ett bättre liv, en bättre värld, bortom horisonten.
Original:We have always held to the hope, the belief, the conviction that there is a better life, a better world, beyond the horizon.
Address on Hemisphere Defense Dayton, Ohio, 12-10-1940 -
Vi lever egentligen bara några få timmar av våra liv.
Original:Nous ne vivons vraiment que quelques heures de notre vie.
Carnets 1942-1951 -
Vi lever större delen av våra liv mellan minnen och planer, mellan nostalgi och hopp.
Original:Nous vivons presque toute notre vie entre souvenirs et projets, entre nostalgie et espérance.
Apprendre à vivre (2006) -
Vi skapar den värld vi lever i. Om den världen blir olämplig för mänskligt liv beror det på att vi tröttnar på vårt ansvar.
Original:We create the world in which we live; if that world becomes unfit for human life, it is because we tire of our responsibility.
Enemies of Promise (1938) p.135
Alla liv berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 10)
