Citat 1 tills 19 av 19.
-
Är inte rädslan för att bli kär redan en liten bit av kärlek?
Original:La paura di innamorarsi non è forse già un po' d'amore?
Källa: Vita attraverso le lettere p. 88 -
Att sova är ingen liten konst: det är nödvändigt att hålla sig vaken hela dagen.
Original:Keine geringe Kunst ist schlafen: es thut schon, noth, den ganzen Tag darauf hin zu wachen.
Källa: Also sprach Zarathustra (1885) -
Den breda massan av en nation faller lättare offer för en stor lögn än en liten.
Original:Die breite Masse eines Volkes einer grossen Lüge leichter zum Opfer fällt als einer kleinen.
Källa: Mein Kampf -
Det enda sättet att upptäcka gränserna för det möjliga är att våga sig en liten bit bortom dem och in i det omöjliga.
Original:The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
Källa: Profiles of the Future (1962) Hazards of Prophecy: The Failure of Imagination -
Det finns ingen passion i att spela liten - i att nöja sig med ett liv som är mindre än det du är kapabel att leva.
Original:There is no passion to be found in playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.
-
En liten vänskap är mer värd för mig än hela världens beundran.
Original:Ein bisschen Freundschaft ist mir mehr wert als die Bewunderung der ganzen Welt.
-
Ett tjockt träd börjar som en liten kvist. En bergsbestigning börjar med ett steg.
-
För att stödja sin egen berättelse lägger alla till en liten legend.
Original:Pour supporter sa propre histoire, chacun y ajoute un peu de légende.
Källa: L'imposteur -
Hjältemod är en liten sak, lycka är svårare.
Original:L'héroïsme est peu de chose, le bonheur est plus difficile.
Källa: Lettres à un ami allemand (1944) -
I livet finns det egentligen ingen stor eller liten sak. Alla saker är lika mycket värda och lika stora.
Original:In life there is really no great or small thing. All things are of equal value and of equal size.
-
Jag har stor respekt för #semikolon; det är en mycket praktisk liten kille.
Original:I have great respect for the #semicolon; it is a mighty handy little fellow.
-
Kläder gör mannen. Nakna människor har liten eller ingen påverkan på samhället.
Original:Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.
-
Man kan ha en liten mun och ändå ha en stor mun.
Original:Man kann einen kleinen Mund und doch ein großes Maul haben.
Källa: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
När antingen din glädje eller din sorg blir stor, blir världen liten.
Original:When either your joy or your sorrow becomes great, the world becomes small.
Källa: Sand and Foam -
Ögat är en liten mänsklig sol som kastar sitt ljus på det objekt som betraktas, och betraktas väl för att man ska kunna se klart.
Original:L'oeil est un petit soleil humain qui projette sa lumière sur l'objet regardé, bien regardé dans une volonté de voir clairement.
Källa: La poétique de la rêverie (1960) Ch. V, IV -
Små saker verkar som ingenting, men de ger dig frid. I varje liten sak finns det en ängel.
Original:Les petites choses n'ont l'air de rien, mais elles donnent la paix. Dans chaque petite chose il y a un Ange.
Källa: Journal d'un curé de campagne (1936) -
Varje gång ett barn säger 'Jag tror inte på älvor' finns det en liten älva någonstans som faller ner död.
Original:Every time a child says 'I don't believe in fairies' there is a little fairy somewhere that falls down dead.
Källa: Peter and Wendy (1911) Ch. 3 -
Varje klagomål är en liten berättelse som hjärnan hittar på och som du tror fullt och fast på.
Original:Every complaint is a little story the mind makes up that you completely believe in.
Källa: A New Earth -
Varje liten positiv förändring vi gör i oss själva betalar vi tillbaka i form av framtidstro.
Original:Every small positive change we make in ourselves repays us in confidence in the future.
Alla liten berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
