Citat 21 tills 40 av 44.
-
Existensens väsen ligger i dess existens.
Original:Das Wesen des Daseins liegt in seiner Existenz.
Källa: Sein und Zeit (1927) I, 9-11 -
Faran ligger främst i att agera väl; inget brott'är så stort som att våga utmärka sig.
Original:The danger chiefly lies in acting well; no crime's so great as daring to excel.
Källa: An Epistle to William Hogarth (1763) l. 51 -
Glädjen i att göra gott ligger i att så, inte i att skörda.
Original:La alegría de hacer el bien está en sembrar, no está en recoger.
Källa: Los malhechores del bien (1912) -
Hat är en tung börda, det sänker hjärtat djupt ner i bröstet och ligger tungt på alla glädjeämnen som en gravsten.
Original:Der Hass ist eine läst'ge Bürde, er senkt das Herz tief in die Brust hinab, und liegt sich wie ein Grabstein schwer auf alle Freuden.
Källa: Elpenor -
Hög mening ligger ofta i barns lek
Original:Hoher Sinn liegt oft in kind'schem Spiel
Källa: Gedichte Thekla -
I allmänhet ligger stolthet till grund för alla stora misstag.
Original:In general pride is at the bottom of all great mistakes.
Källa: Modern Painters, Vol IV (1856) Part V, Chap III, Of Ternerian Light §22 -
I medkänslans förgyllda skida ligger ibland avundsjukans dolk.
Original:In der vergoldeten Scheide des Mitleidens steckt mitunter der Dolch des Neides.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches -
Ju närmare konventionens lagar ligger naturlagarna, desto mer uthärdligt blir livet.
Original:Plus les lois de convention se rapprochent de la loi naturelle, plus la vie est supportable.
Källa: Dictionnaire philosophique -
Knäböj aldrig framför en kvinna om hon inte redan ligger ner.
Original:Kniel nooit voor een vrouw, tenzij ze reeds ligt.
-
Landet ligger i moset, men det finns alltid de som vet hur man gör kroketter av det.
Original:Het land zit in de puree, doch er zijn er altijd die er kroketten van weten te maken.
-
Livets värde ligger inte i hur länge det varar, utan i vad vi gör med det. Vissa har levt länge, men ändå levt lite.
Original:La valeur de la vie ne réside pas dans la durée, mais dans ce qu’on en a fait. Tel a vécu longtemps qui a pourtant peu vécu.
Källa: Essais I, 51 -
Lösningen på gåtan om livet i tid och rum ligger utanför tid och rum.
Original:Die Lösung des Rätsels des Lebens in Raum und Zeit liegt außerhalb von Raum und Zeit.
Källa: Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 6.431 -
Mitt i svårigheterna ligger möjligheterna.
Original:In the middle of difficulty lies opportunity.
Källa: Cosmic Search 1979, no 4. Interview JA Wheeler -
När vi åker skridskor på tunn is ligger vår säkerhet i vår snabbhet.
Original:In skating over thin ice, our safety is in our speed.
Källa: Essays (1844) -
Orättvisa ligger aldrig i ojämlika rättigheter, det ligger i anspråket på 'lika' rättigheter.
Original:Unrecht liegt niemals in ungleichen Rechten, es liegt im Anspruch auf 'gleiche' Rechte.
Källa: Der Antichirst (1888) -
Oroligt ligger huvudet som bär en krona.
Original:Uneasy lies the head that wears a crown.
Källa: Henry VI, Part II (1591) Act III, sc i -
Sann lycka ligger i att komma ihåg nuet.
Original:Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent.
Källa: Journal 9 octobre 1891 -
Sanning är bara det som ligger inom referensramen för konventionellt tänkande.
Original:Sanity is only that which is within the frame of reference of conventional thought.
Källa: Greatness and Limitations of Freud's Thought (1979) -
Svårigheten ligger inte i de nya idéerna, utan i att komma bort från de gamla.
Original:The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones.
Källa: The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) Preface
Alla ligger berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
