Citat 41 tills 60 av 108.
-
Fakta tränger inte in i den värld som våra föreställningar lever i.
Original:Les faits ne pénétrent pas dans le monde où vivent nos croyances.
-
Faktum är att vi bara lever för några få intensiva, privilegierade ögonblick, och resten av tiden väntar vi på dem.
Original:On ne vit en fait que pour quelques instants, intenses et privilégiés, le reste du temps on attend ces moments-là.
tilskrevet -
Genom logik och förnuft dör vi varje timme; genom fantasi lever vi.
Original:By logic and reason we die hourly; by imagination we live.
-
Han sörjer de döda som lever som de önskar.
Original:He mourns the dead who lives as they desire.
Night-Thoughts (1745) Night II -
Här är ett test för att ta reda på om ditt uppdrag på jorden är avslutat: Om du lever, så är det inte det.
Original:Here is a test to find whether your mission on Earth is finished: If you're alive, it isn't.
-
Himmel och jord kan leva länge eftersom de inte lever för sig själva.
-
I samma miljö lever alla i en annan värld.
Original:Bei gleicher Umgebung lebt doch jeder in einer anderen Welt.
-
Ingen berättelse lever om inte någon vill lyssna.
Original:No story lives unless someone wants to listen.
Hollywoord Reporter 07-07-2011, På premiären av Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 -
Italienarna tjänar netto, men lever brutto.
Original:Gli italiani guadagnano netto, ma vivono lordo.
tilskrevet -
Jag älskar dem som inte vet hur man lever, förutom de som går under, för de är de som går förbi.
Original:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
-
Jag är glad att jag lever och inte har en fluga i ögat.
Original:Ik ben blij dat ik leef, en geen vliegje in mijn oog heb.
-
Jag lever i den ensamhet som är smärtsam i ungdomen, men ljuvlig under mognadens år.
Original:I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
Out of My Later Years (1950) Self-Portrait -
Jag lever på god soppa, inte fina ord.
Original:Je vis de bonne soupe, et non de beau langage.
Les Femmes savantes (1672) II, VII -
Kärlek är himmelriket och rädsla är helvetet. Där du lägger din uppmärksamhet är där du lever.
Original:Love is heaven and fear is hell. Where you place your attention is where you live.
-
Kränkningen som den kränkte glömmer som en dåre Lever och rör sig alltid i hjärtat på den kränkte.
Original:L'affront que l'offenseur oublie en insensé Vit et toujours remue au coeur de l'offensé.
Hernani IV, 4 -
Kvinnor lever längre än män, särskilt när de blir änkor.
Original:Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.
tillskrivs -
Låt oss lita på livet, för vi behöver inte leva det ensamma, utan Gud lever det med oss.
Original:Laßt uns dem Leben trauen, weil wir es nicht allein zu leben haben, sondern Gott es mit uns lebt.
Aufzeichnungen aus dem Gefängnis (1984) S. 195 -
Likheten mellan geniet och galningen är att de lever i en annan värld än den som finns för alla.
Original:Zwischen dem Genie und dem Wahnsinnigen ist die Ähnlichkeit, daß sie in einer andern Welt leben, als die für alle vorhandene.
Adversaria (1828) -
Lite fåfänga och lite yppighet, det är vad de flesta män och kvinnor lever för.
Original:Un peu de vanité et un peu de volupté, voilà de quoi se compose la vie de la plupart des femmes et des hommes.
-
Livet är en sjukdom, och den enda skillnaden mellan en människa och en annan är i vilket stadium av sjukdomen hon lever.
Original:Life is a disease; and the only difference between one man and another is the stage of the disease at which he lives.
Back to Methuselah (1921) Part IIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950)
Alla lever berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
