Citat 21 tills 40 av 70.
-
Det är vad vi alla är: amatörer. Vi lever inte tillräckligt länge för att vara något annat.
Original:That's what all we are: amateurs. We don't live long enough to be anything else.
Källa: Limelight (1952) -
Det finns män som lever lyckliga utan att veta om det.
Original:Il y a des hommes qui vivent heureux sans le savoir.
Källa: Réflexions et maximes (1746) #482 -
Det onda som människor gör lever efter dem; det goda begravs ofta med deras ben.
Original:The evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones.
Källa: Julius Caesar (1599) Act III, sc ii -
Det som oroar mig med religion är att den lär människor att vara nöjda med att inte förstå den värld de lever i.
Original:What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding the world they live in.
Källa: BBC: Heart Of The Matter: God Under The Microscope (1996) -
Det spanska folket dör hellre på fötterna än lever på knäna!
Original:¡El pueblo español prefiere morir de pie a vivir de rodillas!
-
En författare lever inte riktigt, konstaterar han.
Original:A writer doesn't really live, he observes.
-
En klok man lever lika mycket på sin intelligens som på sin inkomst.
Original:A wise man will live as much within his wit as his income.
Källa: Lord Chesterfield's Letters To his Godson, 1765 -
En man som lever i världen föds som slav under den allmänna opinionen.
Original:Un homme qui vit dans le monde est né l'esclave de l'opinion publique.
Källa: Physiologie du Mariage -
En människa som lever i harmoni med sig själv lever i harmoni med universum.
-
Ens verkliga liv är så ofta det liv som man inte lever.
Original:One's real life is so often the life that one does not lead.
Källa: I: James Rennell Rodd - Rose Leaf and Apple Leaf (1882) Introduction by Oscar Wilde -
Ett nederlag är värre än döden eftersom man lever med nederlaget.
Original:Defeat is worse than death because you live with defeat.
-
Fakta tränger inte in i den värld som våra föreställningar lever i.
Original:Les faits ne pénétrent pas dans le monde où vivent nos croyances.
Källa: Du côté de chez Swann -
Genom logik och förnuft dör vi varje timme; genom fantasi lever vi.
Original:By logic and reason we die hourly; by imagination we live.
Källa: I: Douglas N. Archibald - John Butler Yeats -
Här är ett test för att ta reda på om ditt uppdrag på jorden är avslutat: Om du lever, så är det inte det.
Original:Here is a test to find whether your mission on Earth is finished: If you're alive, it isn't.
-
Himmel och jord kan leva länge eftersom de inte lever för sig själva.
-
I samma miljö lever alla i en annan värld.
Original:Bei gleicher Umgebung lebt doch jeder in einer anderen Welt.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit -
Jag är glad att jag lever och inte har en fluga i ögat.
Original:Ik ben blij dat ik leef, en geen vliegje in mijn oog heb.
-
Jag lever i den ensamhet som är smärtsam i ungdomen, men ljuvlig under mognadens år.
Original:I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
Källa: Out of My Later Years (1950) Self-Portrait -
Kärlek är himmelriket och rädsla är helvetet. Där du lägger din uppmärksamhet är där du lever.
Original:Love is heaven and fear is hell. Where you place your attention is where you live.
-
Kränkningen som den kränkte glömmer som en dåre Lever och rör sig alltid i hjärtat på den kränkte.
Original:L'affront que l'offenseur oublie en insensé Vit et toujours remue au coeur de l'offensé.
Källa: Hernani IV, 4
Alla lever berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
