Citat 1 tills 17 av 17.
-
Amerika är landet med breda gräsmattor och smala sinnen.
Original:America is the land of wide lawns and narrow minds.
-
Att resa är ett sätt att ställa frågor som man inte ställer hemma. Inte nödvändigtvis om landet i fråga utan om dig själv.
Original:Reizen is een manier om vragen te stellen die je thuis niet stelt. Niet per se over het land in kwestie zelf maar over jezelf.
-
Det är svårt att tro att människor svälter i det här landet för att det inte finns mat att tillgå.
Original:It's difficult to believe that people are starving in this country because food isn't available.
-
Det finns en magi i vattnet som lockar alla människor bort från landet, som leder dem över kullar, nerför bäckar och floder till havet.
Original:There's magic in the water that draws all men away from the land, that leads them over hills, down creeks and streams and rivers to the sea.
-
Det vackra landet med vin och sång.
Original:Dem schönen Land des Weins und der Gesänge.
Faust I k.8 -
I det här landet är det en bra idé att döda en amiral då och då för att uppmuntra de andra.
Original:Dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres.
-
I Holland är folk så rena att när de känner för att spotta tar de tåget ut på landet.
Original:En Hollande, les gens sont tellement propres que, quand ils ont envie de cracher, ils prennent le train pour la campagne.
tillskrivs -
Jag är nu helt botad från att söka nöje i samhället, vare sig det är på landet eller i staden. En förnuftig människa borde finna tillräckligt med sällskap i sig själv.
Original:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Jag kan inte förstå vitsen med att gå och prata samtidigt. När jag är på landet vill jag vegetera som på landet.
Original:I cannot see the wit of walking and talking at the same time. When I am in the country, I wish to vegetate like the country.
Table Talk (1824) On Going on a Journey -
Jag lärde mig att en strid på schackbrädet också kan påverka det politiska klimatet i landet.
Original:I learned that fighting on the chess board could also have an impact on the political climate in the country.
-
Jag skulle rösta på en muslim om han eller hon var den bästa kandidaten för att leda landet och försvara våra politiska värderingar.
Original:I would vote for a Muslim if he or she was the best candidate able to lead the country and defend our political values.
-
Landet ligger i moset, men det finns alltid de som vet hur man gör kroketter av det.
Original:Het land zit in de puree, doch er zijn er altijd die er kroketten van weten te maken.
-
Landet tillhör fransmännen och ryssarna. Havet tillhör britterna. Men vi har obestridd dominans i drömmarnas luftiga rike.
Original:Franzosen und Russen gehört das Land. Das Meer gehört den Briten. Wir aber besitzen im Luftreich des Traums die Herrschaft unbestritten.
-
Patriotism är din övertygelse om att det här landet är överlägset alla andra eftersom du är född i det.
Original:Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.
George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Sann terror är att vakna upp en morgon och upptäcka att ens gymnasieklass styr landet.
Original:True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
-
Synd bara att alla människor som vet hur man styr landet är upptagna med att köra taxi och klippa hår.
Original:Too bad that all the people who know how to run the country are busy driving taxicabs and cutting hair.
Life Dec. 1979 -
Den engelske gentlemannen på landet som galopperar efter en räv - det onämnbara i full jakt på det oätliga.
Original:The English country gentleman galloping after a fox - the unspeakable in full pursuit of the uneatable.
Alla landet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
