Citat 1 tills 8 av 8.
-
Både tro och lag upprätthåller moralen. Det är bara det att tron anger den övre gränsen för vår moral och lagen den nedre gränsen.
Original:Zowel het geloof als de wet houdt de moraal hoog. Alleen geeft het geloof de bovengrens van ons zedelijk leven aan, en de wet de ondergrens.
-
Den majestätiska jämlikheten i lagen, som förbjuder både rika och fattiga att sova under broar, tigga på gatorna och stjäla bröd.
Original:La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
Källa: Le lys rouge (1894) H. 7 -
Den man som lagen är till för - formens man, den konservative - är en tam man.
Original:The man for who the law exists - the man of forms, the conservative - is a tame man.
Källa: Journal -
Det finns bara en nödvändighet, sanningen; det är därför det bara finns en kraft, lagen.
Original:Il n'y a qu'une nécessité, la vérité; c'est pourquoi il n'y a qu'une force, le droit.
Källa: Actes et paroles (1875) -
Det finns två sorters rättvisa: du har advokaten som känner lagen väl, och advokaten som känner domaren väl!
Original:Il y a deux sortes de justice: vous avez l’avocat qui connaît bien la loi, et l’avocat qui connaît bien le juge!
Källa: Le Chômeur -
Frihet är rätten att göra vad lagen tillåter.
Original:La liberté est le droit de faire tout ce que les lois permettent.
Källa: De L'esprit des Lois (1748) -
Ingenting är omöjligt för den man som kan och vet hur man vill ha det med kontinuitet och beständighet. Det kommer att bli så: det är den enda lagen.
Original:Rien d'impossible, enfin, à l'homme qui peut et sait vouloir avec suite et constance. Cela convient- il? cela sera : voilà la seule loi.
Källa: Lettres inédites de Mirabeau -
Jag hoppas få se den dag då lagen garanterar lika medborgerlig frihet för alla invånare i samma imperium.
Original:J'espère voir le jour où la loi garantira une liberté civile égale à tous les habitants du même empire.
Källa: Oeuvres complètes
Alla lagen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
