Citat 1 tills 20 av 29.
-
Om naturen hade lika många lagar som staten, skulle Gud själv inte kunna styra den.
Original:Hätte die Natur so viele Gesetze, als der Staat, Gott selbst könnte sie nicht regieren.
Der Narr im Weißen Schwan (1925) -
All ondska i världen beror på den ofta ogenomtänkta bristen på respekt för gamla lagar, gamla seder och gammal religion.
Original:Der oft unüberlegten Hochachtung gegen alte Gesetze, alte Gebräuche und alte Religion hat man alles Übel in der Welt zu danken.
Sudelbuch D D 369 -
Anständighet är den minsta av alla lagar, och den som följs mest.
Original:La bienséance est la moindre de toutes les lois, et la plus suivie.
-
Den antika vetenskapen var inriktad på begrepp, medan den moderna vetenskapen letar efter lagar.
Original:La science antique portait sur des concepts, tandis que la science moderne cherche des lois.
L'évolution créatrice (1907) -
Det är en del av fotbollens lagar att framgång ofta följs av stor besvikelse.
Original:Het behoort tot de wetten van het voetbal dat op succes vaak een grote teleurstelling volgt.
-
Det är lättare att stifta lagar än att se till att de efterlevs.
Original:Il est plus facile de faire des lois que de les exécuter.
-
Du vill ändra moral och uppförande, men du kan inte ändra dem med lagar.
Original:On veut changer les mœurs et les manières, il ne faut pas les changer par les lois.
De L'esprit des Lois XIX, XIV -
Ingenting färdas snabbare än ljusets hastighet, möjligen med undantag för dåliga nyheter, som följer sina egna speciella lagar.
Original:Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
-
Ju mindre folk vet om hur korvar och lagar skapas, desto bättre sover de.
Original:Je weniger die Leute davon wissen, wie Würste und Gesetze gemacht werden, desto besser schlafen sie.
-
Ju närmare konventionens lagar ligger naturlagarna, desto mer uthärdligt blir livet.
Original:Plus les lois de convention se rapprochent de la loi naturelle, plus la vie est supportable.
-
Lagar är som spindelnät genom vilka de stora flugorna passerar och de små stannar kvar.
Original:Les lois sont des toiles d’araignées à travers lesquelles passent les grosses mouches et où restent les petites.
La Maison Nucingen (1837) p. 341 -
Lagar är som spindelnät som kanske fångar små flugor, men låter getingar och bålgetingar bryta igenom.
Original:Laws are like Cobwebs which may catch small Flies, but let Wasps and Hornets break through.
-
Lagar krossar de fattiga och rika män styr lagen.
Original:Laws grind the poor, and rich men rule the law.
The traveller. Or, a prospect of society (1764) 386 -
Lagar, precis som hus, lutar sig mot varandra.
Original:Laws, like houses, lean on one another.
Tracts on the Popery Laws (1765) -
Lönerna för arbetskraft bestäms därför av samma lagar som bestämmer priset på alla andra varor.
Original:Der Arbeitslohn wird also durch dieselben Gesetze bestimmt, die den Preis jeder andern Ware bestimmen.
Lohnarbeit und Kapital (1849) -
Män skapar lagar, kvinnor seder.
Original:Mannen maken wetten, vrouwen de gewoonten.
-
Maximer är som lagar: deras mångfald är mindre bevis på praxis än på överträdelse.
Original:Il est des maximes comme des lois: la multiplicité en prouve moins la pratique que la violation.
-
Moral skapar alltid bättre medborgare än lagar.
Original:Les moeurs font toujours de meilleurs citoyens que les lois.
Lettres Persanes (1721) #79 -
Moralens lagar är också konstens lagar.
Original:Die Gesetze der Moral sind auch die der Kunst.
Alla lagar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
