Citat 1 tills 17 av 17.
-
Det finns knappast någon mer tillfredsställande känsla än att inse att man kan vara något för andra människor.
Original:Es gibt kaum ein beglückenderes Gefühl, als zu spüren, dass man für andere Menschen etwas sein kann.
Källa: Widerstand und Ergebung (1951) -
En av de magiska sakerna med musik är att den ger dig en känsla av nostalgi för saker du aldrig visste.
Original:Une des magies de la musique est de parvenir à donner la nostalgie de ce qu'on n'a jamais connu.
Källa: Journal sans date (1963) -
En känsla kan bara vara en energikälla om den i sig är ett uttryck för ett starkt behov.
Original:Ein Gefühl kann doch nur dann eine Energiequelle sein, wenn es selbst der Ausdruck eines starken Bedürfnisses ist.
Källa: Das Unbehagen in der Kultur (1930) -
För en sentimentalist är helt enkelt en person som vill ha lyxen av en känsla utan att betala för den.
Original:For a sentimentalist is simply one who desires to have the luxury of an emotion without paying for it.
Källa: De Profundis (1905) -
Hemligheten med att hålla sig ung är att aldrig ha en känsla som är opassande.
Original:The secret of remaining young is never to have an emotion that is unbecoming.
Källa: The picture of Dorian Gray (1891) -
Ilska är en känsla som går över, du glömmer den snart, särskilt om du har en positiv attityd och är involverad i positiva handlingar.
-
Källan till all poesi är en djup känsla av det outsägliga.
Original:La source de toute poésie, c'est le sentiment profond de ce qui est inexprimable.
Källa: Réflexions et maximes (1911) p.44 -
Konst är känsla som filtreras genom tanke och fixeras i en form.
Original:L'art est du sentiment filtré par la pensée et fixé dans une forme.
Källa: I: Serge Wolikow - Le Front populaire en France -
Kravet på rättvisa kräver en känsla av plikt.
Original:De vraag naar recht eist gevoel van plicht.
-
Moderskärlek är en känsla som består av hängivenhet och själviskhet. Modern känner bara sin hängivenhet; främlingar känner hennes själviskhet.
Original:L'amour maternel est un sentiment fait de dévouement et d'égoïsme. La mère ne sent que son dévouement; les étrangers sentent son égoïsme.
Källa: Maximes de la Vie (1884) -
Oförsiktighet är den enda känsla som kan inspirera våra liv och vi har inga argument för att försvara oss.
Original:L'insouciance est le seul sentiment qui puisse inspirer notre vie et ne pas disposer d'arguments pour se défendre.
Källa: Bonjour tristesse -
Poesi är uppenbarelsen av en känsla som poeten tror är inre och personlig, men som läsaren känner igen som sin egen.
Original:Poetry is the revelation of a feeling that the poet believes to be interior and personal but which the reader recognizes as his own.
Källa: New York Times 14 May 1960 -
Rikta rätt känsla till rätt person, på rätt plats, vid rätt tidpunkt och i rätt omfattning.
-
Tenderness är en behaglig, upplyftande känsla, som militärmusik.
Original:L'attendrissement est un sentiment agréable et entraînant comme la musique militaire.
Källa: Bonjour tristesse -
Varje porträtt som är målat med känsla är ett porträtt av konstnären, inte av den som sitter på bilden.
Original:Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Källa: The picture of Dorian Gray (1891) -
Varje stor glädje blandas med en känsla av tacksamhet.
Original:In jede hohe Freude mischt sich eine Empfindung der Dankbarkeit.
Källa: Aphorismen (1911) -
Vi är alla stolta över att göra små misstag. Det ger oss en känsla av att vi inte gör några stora.
Original:We're all proud of making little mistakes. It gives us the feeling we don't make any big ones.
Alla känsla berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
