Citat 41 tills 60 av 133.
-
En kvinna kan dölja sitt ansikte med ett leende.
Original:A woman may veil her face with a smile.
-
En kvinna kan ha en kvick tunga eller en skarp penna, men hon kommer aldrig att skratta åt sina egna individuella tillkortakommanden.
Original:A woman may have a witty tongue or a stinging pen but she will never laugh at her own individual shortcomings.
-
En kvinna lämnar vanligtvis bara en man för en annan man - medan en man mycket väl kan lämna en kvinna på grund av henne.
Original:Une femme ne quitte en général un homme que pour un autre homme - tandis qu'un homme peut très bien quitter une femme à cause d'elle.
Quadrille p. 30 -
En kvinna lär sig att hata så mycket att hon glömmer bort hur man charmar.
Original:Das Weib lernt hassen, in dem Maße, in dem es zu bezaubern verlernt.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
En kvinna måste se så smart ut att hennes dumhet blir en trevlig överraskning.
Original:Eine Frau muß so gescheit aussehen, daß ihre Dummheit eine angenehme Überraschung bedeutet.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
En kvinna protesterade och sa: 'Naturligtvis var det ett rättfärdigt krig. Min son föll i det.'
Original:A woman protested saying: 'Of course it was a righteous war. My son fell in it.'
-
En kvinna sa till mig: "Tja, jag bröt äktenskapet, men först bröt äktenskapet - mig!
Original:So sprach mir ein Weib: "Wohl brach ich die Ehe, aber zuerst brach die Ehe - mich!"
Also sprach Zarathustra (1885) -
En kvinna som är otillfredsställd måste ha lyx. Men en kvinna som älskar en man skulle sova på en bräda.
Original:A woman unsatisfied must have luxuries. But a woman who loves a man would sleep on a board.
The Letters of D. H. Lawrence To John Murry, 27-11-1913 -
En kvinna som går iväg med sin älskare överger inte sin man: hon befriar honom från en otrogen hustru.
Original:Une femme qui s'en va avec son amant n'abandonne pas son mari: elle le débarrasse d'une femme infidèle.
Le Nouveau Testament (1936) -
En kvinna som har förlorat förståndet hittar det alltid på sin älskares axel.
Original:Une femme qui a perdu la tête la retrouve toujours sur l'épaule de son amant.
tillskrivs -
En kvinna som har svikit sin äktenskapliga tro är kapabel till de största brott.
Original:Une femme qui a trahi la foi conjugale est capable des plus grands crimes.
-
En kvinna som inte kan vara ful är inte vacker.
Original:Eine Frau, die nicht häßlich sein kann, ist nicht schön.
-
En kvinna som inte längre förebrår dig är en kvinna som inte längre älskar dig.
Original:Une femme qui ne vous fait plus de reproches est une femme qui ne vous aime plus.
-
En kvinna som nekas utbildning nekas jämställdhet.
Original:A woman who is denied an education is denied equality.
-
En kvinna som söker en make är det mest skrupelfria av alla rovdjur.
Original:A woman seeking a husband is the most unscrupulous of all the beasts of prey.
Man and Superman (1903) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En kvinna straffas ofta mer för sina dygder än för sina laster.
Original:Une femme est souvent plus punie pour ses vertus que pour ses vices.
Pensées (1919) p.12 -
En kvinna tror aldrig att den man som älskar henne är särskilt intelligent.
Original:Une femme ne trouve jamais très intelligent l'homme qui l'aime.
-
En kvinna utan en man är som en fisk utan en cykel.
Original:A woman without a man is like a fish without a bicycle.
-
En kvinna utan parfym är en kvinna utan framtid.
Original:Une femme sans parfum est une femme sans avenir.
tillskrivs -
En man är mer trogen andras hemligheter än sina egna; en kvinna, å andra sidan, är bättre på att bevara sin egen hemlighet än andras.
Original:Un homme est plus fidèle au secret d’autrui qu’au sien propre ; une femme, au contraire, garde mieux son secret que celui d’autrui.
Les Caractères (1688) Des femmes, 57 (VII)
Alla kvinna berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
