Citat 1 tills 20 av 54.
-
Att behöva vara ensam är det svåraste, att kunna vara ensam är det vackraste.
Original:Allein sein zu müssen ist das schwerste, allein sein zu können das schönste.
Källa: Kein Ausweg ist auch einer (1957) -
Att kunna offra år för en kvinnas leende, det är lycka.
Original:Jahre opfern können für das Lächeln einer Frau, das ist Glück.
Källa: Diesseits― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Att kunna uthärda ensamhet är en hög levnadskonst. Det är den mest saliga njutning, verkligen lyxen för tänkaren.
Original:Einsamkeit ertragen können, ist eine hohe Lebenskunst. Sie ist der wonnevollste Genuß, ja der Luxus des Denkers.
-
Att vara koncentrerad i förhållande till andra innebär i första hand att kunna lyssna.
Original:To be concentrated in relation to others means primarily to be able to listen.
Källa: The art of loving -
Även friheten måste vara begränsad för att kunna besittas.
Original:Liberty, too, must be limited in order to be possessed.
Källa: Letter to the Sheriffs of Bristol (1777) -
De som begränsar begäret gör det för att det är tillräckligt svagt för att kunna begränsas.
Original:Those who restrain desire do so because theirs is weak enough to be restrained.
Källa: The Marriage of Heaven and Hell (1790) -
Den första förutsättningen för att kunna dominera andra är att dominera sig själv.
Original:La première condition pour dominer les autres est de se dominer soimême.
Källa: Maximes de la Vie -
Den psykiska uppgift som en människa kan och måste ställa upp för sig själv är inte att känna sig trygg, utan att kunna tolerera otrygghet.
Original:The psychic task which a person can and must set for himself is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
Källa: The art of loving -
Den som föraktar en person kommer aldrig att kunna göra något av den.
Original:Wer einen Menschen verachtet, wird niemals etwas aus ihm machen können.
Källa: Widerstand und Ergebung (1951) -
Den som inte känner till ordens makt kommer inte att kunna lära känna en människa.
-
Den som tror sig kunna se igenom allt filosoferar inte längre.
Original:Wer meint alles zu durchschauen, philosophiert nicht mehr.
Källa: Einführung in die Philosophie p.97 -
Den uppgift vi måste ställa upp för oss själva är inte att känna oss trygga, utan att kunna tolerera otrygghet.
Original:The task we must set for ourselves is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
Källa: The art of loving -
Det är ett tecken på ett utvecklat sinne att kunna leka med en tanke utan att acceptera den.
-
Det är inte bara de som inte gör något som är lata, utan även de som skulle kunna använda sina talanger på ett bättre sätt.
-
Det är skönt att kunna vara tystlåten med någon.
Original:Es ist schön, mit jemand schweigen zu können.
Källa: Schloß Gripsholm (1931) -
Det bästa i världen är att kunna vara sin egen person.
Original:La plus grande chose du monde, c'est de savoir être à soi.
Källa: Essais 1, 39 -
Det måste finnas en viss proportion mellan handlingar och mönster för att vi ska kunna dra nytta av alla de effekter som de kan ge.
Original:Il doit y avoir une certaine proportion entre les actions et les desseins si on en veut tirer tous les effets qu'elles peuvent produire.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #161 -
Du måste välja, dö eller ljuga. Jag skulle aldrig kunna ta livet av mig.
Original:Il faut choisir, mourir ou mentir. Je n'ai jamais pu me tuer moi.
Källa: Voyage au bout de la nuit (1932) p.200 -
En människa har två öron och en mun för att kunna lyssna dubbelt så mycket som att prata.
-
En stor mans anhängare tenderar att förblinda sig själva för att bättre kunna sjunga hans lov.
Original:Die Anhänger eines großen Mannes pflegen sich zu blenden, um sein Lob besser singen zu können.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches II, 4 Vermischte Meinungen und Sprüche., 390
Alla kunna berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
