Citat 1 tills 20 av 32.
-
Allmänheten! Hur många dårar krävs det för att skapa en publik?
Original:Le public! combien faut-il de sots pour faire un public?
Maximes et pensées (1803) -
Att hamstra är en vulgär sak som vilken dåre som helst kan åstadkomma, men det krävs en vis man för att på ett förnuftigt sätt använda det som har sparats omsorgsfullt.
Original:Hoarding is a vulgar thing which any fool may accomplish; but it needs a wise man to expend judiciously what has been saved carefully.
The Salt-cellars (1885) -
De som aldrig har fallit har ingen riktig uppfattning om vad som krävs för att stå stadigt.
Original:Wie nooit gevallen is, heeft geen juist besef van wat er nodig is om vast te staan.
Ideeën (1877) -
Det är inte bara konst och vetenskap, det krävs tålamod för att klara arbetet.
Original:Nicht Kunst und Wissenschaft allein, Geduld will bei dem Werke sein.
Faust I Hexenküche -
Det är omöjligt att få människor att förstå sin okunnighet, eftersom det krävs kunskap för att förstå den.
Original:It is impossible to make people understand their ignorance, for it requires knowledge to perceive it.
tillskrivs -
Det första och sista som krävs av ett geni är en kärlek till sanningen.
Original:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1 -
Det krävs en dubbel sol för att belysa djupet av mänsklig dumhet.
Original:II faut un double soleil pour éclairer le fond de la bêtise humaine.
Nekrassov (1956) -
Det krävs en hel del mod för att stå upp mot våra fiender, men lika mycket för att stå upp mot våra vänner.
Original:It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
-
Det krävs ett djupt engagemang för att förändra och ett ännu djupare engagemang för att växa.
Original:It takes a deep commitment to change and an even deeper commitment to grow.
-
Det krävs ett oändligt tålamod att fortsätta vänta på något som aldrig kommer.
Original:Il faut une infinie patience pour attendre toujours ce qui n'arrive jamais.
Les pensées (1972) -
Det krävs inte mycket humor för att visa vad man vet, men det krävs oändligt mycket humor för att lära ut vad man inte vet.
Original:Il ne faut pas beaucoup d'esprit pour montrer ce qu'on sait; mais il en faut infiniment pour enseigner ce qu'on ignore.
Lettres Persanes #58 -
Det krävs mer än en person för att skapa fred - det krävs oss alla.
Original:It takes more than one person to bring about peace - it takes all of us.
-
Det krävs mindre meriter för att upptäcka någon annans fel än att stå ut med dem.
Original:Il faut moins de mérite pour découvrir les défauts d'autrui que pour les supporter.
Bluettes et boutades (1846) -
Det krävs mod för att växa upp och bli den man verkligen är.
Original:It takes courage to grow up and become who you really are.
-
Det krävs ofta mer mod för att ändra sig än för att hålla fast vid sin åsikt.
Original:Es gehört oft mehr Mut dazu, seine Meinung zu ändern, als ihr treu zu bleiben.
-
Det krävs tålamod för att uppskatta lyckan i hemmet; flyktiga själar föredrar olycka.
Original:It takes patience to appreciate domestic bliss; volatile spirits prefer unhappiness.
The life of Reason (1905) -
Det krävs tid, omsorg och lite ödmjukhet för att ha en vän.
Original:Il faut du temps, des ménagements et un peu de modestie pour avoir un ami.
L'amour du prochain (1932) -
Det krävs två för att ett äktenskap ska bli lyckat och bara en för att det ska bli misslyckat.
Original:It takes two to make a marriage a success and only one to make it a failure.
-
Det krävs två för att skapa fred.
Original:It takes two to make peace.
-
Det krävs två för att tala sanning, en för att tala och en annan för att höra.
Original:It takes two to speak the truth, one to speak, and another to hear.
Alla krävs berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
