Citat 1 tills 20 av 37.
-
Akta dig för alla företag som kräver nya kläder.
Original:Beware of all enterprises that require new clothes.
Walden (1854) -
Att dra nytta av goda råd kräver mer visdom än att ge dem.
Original:To profit from good advice requires more wisdom than to give it.
tilskrevet -
Att spela bollen på en gång kräver mer teknik än att lyfta den 2.000 gånger.
Original:De bal ineens spelen vraagt meer techniek dan hem 2000 keer hooghouden.
-
Att vara nöjd är kanske lika lätt som att spela bra fiol, och kräver lika mycket övning.
Original:Being content is perhaps no less easy than playing the violin well; and requires no less practice.
tilskrevet -
Bön kräver mer av hjärtat än av tungan.
Original:Prayer requires more of the heart than of the tongue.
Christian Theology (1835) p.252 -
De som kräver alla friheter och rättigheter för egen del är alltid minst benägna att ge dem till andra.
Original:Immer ist derjenige, der für sich selber alle Freiheiten und jedes Recht beansprucht, am wenigsten geneigt, sie auch andern zuzubilligen.
Marie Antoinette (1932) -
De största förorenarna kräver det renaste vattnet för att tvätta sina händer.
Original:De grootste vervuilers eisen het zuiverste water om hun handen te wassen.
-
Den som kräver frihet tänker på lycka.
Original:L'homme qui réclame la liberté, c'est au bonheur qu'il pense.
-
Det är svårare, och det kräver högre själsenergier, att leva som martyr än att dö som martyr.
Original:It is more difficult, and it calls for higher energies of soul, to live a martyr than to die one.
-
Det finns väldigt få jobb som faktiskt kräver en penis eller vagina. Alla andra jobb borde vara öppna för alla.
Original:There are very few jobs that actually require a penis or vagina. All other jobs should be open to everybody.
The Pasadena Eagle 1973 -
Dygd vägrar enkelt sällskap [...] den kräver en tuff, taggig väg.
Original:La vertue refuse la facilité pour compagne [...] elle demande un chemin âpre et épineux.
Essais I, 125 -
En gentleman är en person som förstår och visar alla tecken på respekt för andras anspråk på egenkärlek, och som kräver det i gengäld av dem.
Original:A gentleman is one who understands and shows every mark of deference to the claims of self-love in others, and exacts it in return from them.
The Plain Speaker (1826) On the Look of a Gentleman -
En vänskap som inte kräver något och aldrig klagar är nästan alltid svag.
Original:L'amitié qui n'exige rien et qui ne se plaint jamais est presque toujours faible.
-
Ett folk som ständigt kräver jämlikhet är mycket nära att acceptera slaveri.
Original:Un peuple qui réclame sans cesse l'égalité est bien près d'accepter la servitude.
-
Ett lyckat äktenskap kräver att man blir kär många gånger, alltid i samma person.
Original:A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
-
Författare kan inte skriva lika snabbt som regeringar skapar krig, eftersom skrivande kräver tänkande.
Original:Die Schriftsteller können nicht so schnell schreiben, wie die Regierungen Kriege machen; denn das Schreiben verlangt Denkarbeit.
-
Fritid innebär bara en chans att göra andra jobb som kräver uppmärksamhet.
Original:Leisure only means a chance to do other jobs that demand attention.
The Pollock-Holmes letters (1942) -
Gör aldrig något mot ditt samvete, även om staten kräver det.
Original:Never do anything against conscience even if the state demands it.
-
Hämnd kräver ett visst mått av mod. Hur många människor är storsinta bara för att de är fega!
Original:La vengeance exige un certain courage, combien de gens ne sont magnanimes que par lâcheté!
Dix épines pour une fleur (1853) -
Idealet mäts kanske bäst genom de uppoffringar det kräver.
Original:Das Ideal misst man vielleicht am besten an den Opfern das es verlangt.
Zum Weltbild der Physik s.189
Alla kräver berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
