Citat 1 tills 20 av 25.
-
Bröd och böcker: mat för kroppen och mat för själen - vad kan vara mer värt vår respekt, och till och med kärlek?
Original:Bread and books: food for the body and food for the soul - what could be more worthy of our respect, and even love?
Imaginary Homelands: Essays and Criticism Is Nothing Sacred? -
De vinklar som kroppen bildar när den böjer sig är lika karakteristiska för individer som för folk, för enskilda omständigheter som för hela tider.
Original:Die Winkel, welche der Körper bei der Verbeugung bildet, sind für Individuen und Völker, für einzelne Umstände und ganze Zeiten gleich bezeichnend.
tillskrivs -
Den trötta kroppen hittar en kudde att sova på överallt, men när själen är trött, var ska den då vila?
Original:Der müde Leib findet ein Schlafkissen überall, doch wenn der Geist müde ist, wo soll er ruhen?
Leonce und Lena (1836) 2,3 -
Det är inte läkaren utan kroppen som botar sjukdomen.
-
Det är otroligt hur mycket styrka själen kan ge till kroppen.
Original:Es ist unglaublich, wie viel Kraft die Seele dem Körper zu leihen vermag.
-
Det som yrsel är för kroppen är förlägenhet för sinnet.
Original:Was für den Körper der Schwindel ist, ist Verlegenheit für den Geist.
-
Ensamhet är för sinnet vad diet är för kroppen.
Original:La solitude est à l'esprit ce que la diète est au corps.
Réflexions et maximes (1746) #446 -
Ett gott uppförande är för kroppen vad sunt förnuft är för sinnet.
Original:La bonne grâce est au corps ce que le bon sens est à l'esprit.
Maximes et Réflexions morales (1665) #67 -
Hos nästan alla människor åldras hjärtat i takt med kroppen.
Original:Chez presque tous les êtres, le cœur vieillit avec le corps.
-
Ju svagare kroppen är, desto mer befaller den; ju starkare den är, desto mer lyder den.
Original:Plus le corps est faible, plus il commande; plus il est fort, plus il obéit.
Émile, ou De l'éducation (1762) -
Kroppen är ett enda stort förnuft, en mångfald med ett enda sinne, ett enda krig och en enda fred, en enda hjord och en enda herde.
Original:Der Leib ist eine große Vernunft, eine Vielheit mit einem Sinne, ein Krieg und ein Frieden, eine Herde und ein Hirt.
-
Kroppen är jag helt och hållet, och. Inget annat; och själ är bara ett ord för något i kroppen.
Original:Leib bin ich ganz und gar, und. Nichts ausserdem; und Seele ist nur ein Wort für ein Etwas am Leibe.
-
Läsning är för sinnet vad motion är för kroppen.
Original:Reading is to the mind what exercise is to the body.
Tatler (1709-1711) no. 147 -
Lathet är dumhet i kroppen och dumhet är lathet i sinnet.
Original:Faulheit ist Dummheit des Körpers, und Dummheit Faulheit des Geistes.
-
Lycka är bra för kroppen, men det är sorgen som utvecklar själen.
Original:Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
Le Temps retrouvé (1927) -
När kroppen sjunker ner mot sin nedgång, stiger själen upp mot sin höjdpunkt.
Original:A mesure que le corps descend vers son déclin, vers son apogée l'âme s'élève.
-
När sinnet'är fritt, är kroppen'känslig.
Original:When the mind's free, the body's delicate.
King Lear (1605) Act III, sc iv -
Obeslutsamhet och ångest är för sinnet och själen vad en fråga är för kroppen.
Original:L'indécision, l'anxiété sont à l'esprit et à l'âme ce que la question est au corps.
Maximes et pensées (1803) -
Sann tystnad är sinnets vila och är för själen vad sömn är för kroppen, näring och uppfriskning.
Original:True silence is the rest of the mind, and is to the spirit what sleep is to the body, nourishment and refreshment.
Fruits of a Father's Love (1699) -
Sinnet är inte lika starkt som kroppen.
Original:L'esprit n'est pas aussi solide que le corps.
L'homme, cet inconnu (1935)
Alla kroppen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
