Citat 161 tills 180 av 308.
-
Jag har slutat röka. Jag kommer att leva en vecka längre. Den veckan regnar det katter och hundar.
-
Jag hoppas att människor till slut kommer att inse att det bara finns en ras - den mänskliga rasen - och att vi alla är medlemmar av den.
Original:I hope that people will finally come to realize that there is only one 'race' - the human race - and that we are all members of it.
-
Jag kanske inte håller med dig, men jag kommer att försvara din rätt att göra dig till åtlöje till döds.
Original:I may not agree with you, but I will defend to the death your right to make an ass of yourself.
-
Jag kommer att gifta mig med mina romaner och ha små noveller för barn.
Original:I'm going to marry my novels and have little short stories for children.
-
Jag kommer att kämpa för frihet tills jag stupar.
-
Jag tänker aldrig på framtiden. Den kommer snart nog.
Original:Ich denke niemals an die Zukunft. Sie kommt früh genug.
Källa: Aphorismus für Ladies' Home Journal Dezember 1946 -
Jag tänker mycket på framtiden, eftersom det är där jag kommer att tillbringa resten av mitt liv.
-
Jag tror inte på det. I Spanien slår alla 22 spelare ett kryss innan de kommer in på planen, så om det fungerar kommer det alltid att bli oavgjort.
Original:Ik geloof niet. In Spanje slaan alle 22 spelers een kruisje voordat ze het veld opkomen, als het werkt, zal het dus altijd een gelijkspel worden.
-
Jag vet inte med vilka vapen det tredje världskriget kommer att utkämpas, men det fjärde världskriget kommer att utkämpas med pinnar och stenar.
Original:I do not know with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Källa: Liberal Judaism -
Jag vet inte vem min farfar var; jag är mycket mer intresserad av att veta vad hans sonson kommer att bli.
Original:I don't know who my grandfather was; I am much more concerned to know what his grandson will be.
Källa: I: Ida Tarbell - The Early Life of Abraham Lincoln (1896) -
Ju längre ett samhälle avlägsnar sig från sanningen, desto mer kommer det att hata dem som talar om den.
Original:The further a society drifts from truth the more it will hate those who speak it.
Källa: tillskrivs -
Ju mer kraftfullt och originellt ett sinne är, desto mer kommer det att luta åt ensamhetens religion.
Original:The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Källa: Proper studies (1927) The Essence of Religion: Solitaries and Sociables -
Ju mer kraftfullt och originellt ett sinne är, desto mer kommer det att luta åt ensamhetens religion.
Original:The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Källa: Proper studies (1927) Solitaries and Sociables -
Ju mindre våra behov är, desto närmare kommer vi gudarna.
-
Kärleken kommer tillbaka som solsken efter regn.
Original:Love comforeth like sunshine after rain.
Källa: Venus and Adonis (1593) -
Kunskap kommer, men visdom dröjer sig kvar.
Original:Knowledge comes, but wisdom lingers.
Källa: Maud, Locksley Hall, and Other Poems (1842) Locksley Hall. För hela texten se: www.poetryfoundation.org -
Kvinnor är alltid förvånade över vad män glömmer. Män är förvånade över vad kvinnor kommer ihåg.
Original:Frauen sind immer erstaunt, was Männer alles vergessen. Männer sind erstaunt, woran Frauen sich erinnern.
Källa: Ein Leben lang (1979) -
Kvinnor kommer alltid att vara en fara för alla paradis.
Original:La femme sera toujours le danger de tous les paradis.
Källa: Conversations dans le Loir-et-Cher (1929) -
Kvinnors styrka kommer från det faktum att psykologin inte kan förklara oss. Män kan analyseras, kvinnor bara avgudas.
Original:The strength of women comes from the fact that psychology cannot explain us. Men can be analyzed, women merely adored.
Källa: An Ideal Husband (1895) -
Låt dem läsa och låt dem dansa; dessa två nöjen kommer aldrig att göra världen någon skada.
Original:Laissez lire, et laissez danser; ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde.
Källa: Dictionnaire philosophique (1764) Tolérance
Alla kommer berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 9)
