Citat 261 tills 280 av 479.
-
Ju längre ett samhälle avlägsnar sig från sanningen, desto mer kommer det att hata dem som talar om den.
Original:The further a society drifts from truth the more it will hate those who speak it.
tillskrivs -
Ju mer kraftfullt och originellt ett sinne är, desto mer kommer det att luta åt ensamhetens religion.
Original:The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Proper studies (1927) The Essence of Religion: Solitaries and Sociables -
Ju mer kraftfullt och originellt ett sinne är, desto mer kommer det att luta åt ensamhetens religion.
Original:The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Proper studies (1927) Solitaries and Sociables -
Ju mindre våra behov är, desto närmare kommer vi gudarna.
-
Kärlek kommer ur blindhet och vänskap ur kunskap.
Original:L'amour vient de l'aveuglement, et l'amitié de la connaissance.
Maximes d'amour (1666) -
Kärleken kommer tillbaka som solsken efter regn.
Original:Love comforeth like sunshine after rain.
Venus and Adonis (1593) -
Kom ihåg det här namnet väl, du kommer aldrig att höra slutet på det...
Original:Retenez bien ce nom, vous n'en entendrez plus jamais parler...
Jeanson par Jeanson (2000) -
Krig är som en eld. En man kan starta den, men den kommer att sprida sig överallt. Det handlar inte om någon särskild sak.
Original:War is like a fire. One man may start it, but it will spread all over. It is not about any one thing in particular.
The Once and Future King (1958) -
Kunskap kommer, men visdom dröjer sig kvar.
Original:Knowledge comes, but wisdom lingers.
Maud, Locksley Hall, and Other Poems (1842) Locksley Hall.
För hela texten se: www.poetryfoundation.org -
Kvinnor är alltid förvånade över vad män glömmer. Män är förvånade över vad kvinnor kommer ihåg.
Original:Frauen sind immer erstaunt, was Männer alles vergessen. Männer sind erstaunt, woran Frauen sich erinnern.
Ein Leben lang (1979) -
Kvinnor kommer alltid att vara en fara för alla paradis.
Original:La femme sera toujours le danger de tous les paradis.
-
Kvinnors styrka kommer från det faktum att psykologin inte kan förklara oss. Män kan analyseras, kvinnor bara avgudas.
Original:The strength of women comes from the fact that psychology cannot explain us. Men can be analyzed, women merely adored.
An Ideal Husband (1895) -
Låt dem läsa och låt dem dansa; dessa två nöjen kommer aldrig att göra världen någon skada.
Original:Laissez lire, et laissez danser; ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde.
Dictionnaire philosophique (1764) Tolérance -
Låt en man gå tio miles stadigt en varm sommardag längs en dammig engelsk väg, och han kommer snart att upptäcka varför öl uppfanns.
Original:Let a man walk ten miles steadily on a hot summer's day along a dusty English road, and he will soon discover why beer was invented.
All Things Considered (1908) -
Låt folket tro att de styr och de kommer att styras 39; d.
Original:Let the people think they Govern and they will be Govern'd.
Fruits of Solitude (1682) I, #337 -
Låt var och en vara sin egen historiker, då kommer de att leva mer försiktigt och med större urskiljning.
Original:Jeder möge sein eigener Geschichtsschreiber sein, dann wird er sorgfältiger und anspruchsvoller leben.
Brechts Gesammelte Werke in 20 Bänden Band 12, Proza,p.511 -
Lejonet och kalven ska lägga sig ner tillsammans, men kalven kommer inte att sova mycket.
Original:The lion and the calf shall lie down together but the calf won't get much sleep.
Without Feathers (1975) The Scrolls -
Leta efter det löjliga i allt och du kommer att hitta det.
Original:Cherchez le ridicule en tout, vous le trouverez.
Journal 17 février 1890 -
Leta inte efter döden. Döden kommer att hitta dig. Men sök den väg som gör döden till en uppfyllelse.
-
Lita på livet, så kommer det att lära dig, i glädje och sorg, allt du behöver veta.
Original:Trust life, and it will teach you, in joy and sorrow, all you need to know.
Alla kommer berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 14)