Citat 241 tills 260 av 308.
-
Om en människa börjar med visshet, kommer hon att sluta med tvivel, men om hon nöjer sig med att börja med tvivel, kommer hon att sluta med visshet.
Original:If a man will begin with certainties, he shall end in doubts, but if he will be content to begin with doubts, he shall end in certainties.
Källa: Advancement of learning (1605) I, v, 8. -
Om ett djur eller en människa fokuserar all sin uppmärksamhet och vilja på en viss sak, kommer de att uppnå den.
Original:Wenn ein Tier oder ein Mensch seine ganze Aufmerksamkeit und seinen ganzen Willen auf eine bestimmte Sache richtet, dann erreicht er sie auch.
Källa: Demian― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Om man ger den federala regeringen ansvaret för Sahara kommer det att råda brist på sand inom fem år.
-
Om något inte kan fortsätta för evigt, kommer det att sluta.
Original:If something cannot go on forever, it will stop.
Källa: What I Think: Essays on Economics, Politics, and Life (1998) -
Om ni förstår varandra kommer ni att vara snälla mot varandra.
Original:If you understand each other you will be kind to each other.
Källa: Of Mice and Men (1994) 5 -
Om poesi inte kommer lika naturligt som löv till ett träd, är det bättre att den inte kommer alls.
Original:If poetry comes not as naturally as leaves to a tree, it had better not come at all.
Källa: Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) -
Om tolerans, respekt och rättvisa genomsyrar familjelivet kommer de att omvandlas till värderingar som formar samhällen, nationer och världen.
Original:If tolerance, respect and equity permeate family life, they will translate into values that shape societies, nations and the world.
-
Om vi fortsätter att bara samla på oss makt och inte visdom, kommer vi med säkerhet att förgöra oss själva.
Original:If we continue to accumulate only power and not wisdom, we will surely destroy ourselves.
Källa: Ann Druyan (2011) 354 -
Om vi inte lär oss att göra vår plikt mot dem vi anställer kommer de aldrig att lära sig att göra sin plikt mot oss.
Original:Unless we learn to do our duty to those whom we employ, they will never learn to do their duty to us.
Källa: David Copperfield (1850) ch.48 -
Ondska kommer från en brist på medvetenhet.
-
Öva vänlighet hela dagen mot alla och du kommer att inse att du redan är i himlen nu.
Original:Practice kindness all day to everybody and you will realize you're already in heaven now.
-
Pessimisten: Så jag kommer att dö en dag. Naturligtvis - det kan bara hända mig.
Original:Der Pessimist: Ich werde also eines Tages sterben. Natürlich – das kann ja auch nur mir passieren.
Källa: Schnipsel (1932) -
Polerad mässing kommer att förmedla fler människor än grovt guld.
Original:Polished brass will pass upon more people than rough gold.
Källa: Letters to His Son (1774) -
Regnet kommer att sluta, natten kommer att ta slut, smärtan kommer att blekna. Hoppet är aldrig så förlorat att det inte kan'hittas.
Original:The rain will stop, the night will end, the hurt will fade. Hope is never so lost that it can't be found.
-
Religion är något som finns kvar från vår intelligens barndom, och den kommer att försvinna när vi börjar använda förnuft och vetenskap som våra riktlinjer.
Original:Religion is something left over from the infancy of our intelligence, it will fade away as we adopt reason and science as our guidelines.
Källa: tillskrivs― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
S'det är osäkert om den sanning du tänker berätta kommer att förstås, håll tyst om den.
Original:S'il est incertain que la vérité que vous allez dire soit comprise, taisez-la.
Källa: Le double jardin (1904) -
Så fort en optimist ser ett ljus som inte finns, kommer en pessimist och släcker det.
Original:Appena un ottimista vede una luce che non esiste, viene un pessimista che la spegne.
Källa: tillskrivs -
Så länge krig betraktas som ondskefullt kommer det alltid att ha sin fascinationskraft. När det betraktas som vulgärt kommer det att upphöra att vara populärt.
Original:As long as war is regarded as wicked it will always have its fascinations. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
Källa: The Critic as Artist (1891) -
Så länge man har passioner kommer man inte att upphöra att upptäcka världen.
Original:Finché si avranno passioni non si cesserà di scoprire il mondo.
Källa: Il mestiere di vivere 16 juni 1940 -
Så länge samhället är baserat på orättvisa kommer lagens funktion att vara att försvara orättvisan.
Original:Tant que la société sera fondée sur l'injustice, les lois auront pour fonction de défendre l'injustice.
Källa: Jean Marteau (1904)
Alla kommer berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 13)
