Citat 1 tills 15 av 15.
-
Den som får beröm gör alltid klokt i att betrakta det mer som en frivillig gåva än som en förtjänad belöning.
Original:Wer Lob empfängt, tut immer wohl, es mehr als eine freiwillige Gabe anzusehen denn als einen verdienten Lohn.
-
Det är alltid klokt att lyssna på råd. Det är ofta farligt att följa dem.
Original:Il est toujours sage d'écouter un conseil. Il est souvent dangereux de le suivre.
Nouvelles contradictions (1939) p.11 -
Det är bäst att älska klokt, utan tvekan; men att älska dumt är bättre än att inte kunna älska alls.
Original:It is best to love wisely, no doubt; but to love foolishly is better than not to be able to love at all.
The history of Pendennis (1850) ch. VI -
Det är klokt att övertala människor att göra saker och få dem att tro att det var deras egen idé.
Original:It is wise to persuade people to do things and make them think it was their own idea.
-
Det är ofta svårt att tala klokt, och ännu svårare att hålla tyst
Original:Klug zu reden ist oft schwer, klug zu schweigen meist noch mehr
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Det ligger i människans natur att tänka klokt och agera absurt.
Original:Il est dans la nature humaine de penser sagement et d'agir d'une façon absurde.
Le livre de mon ami (1885) -
En vän som på ett klokt sätt varnar oss för våra fel är en ovärderlig tillgång.
Original:Un ami qui nous avertit judicieusement de nos défauts est un bien inestimable.
-
Kärlek är klokt, hat är dåraktigt.
Original:Love is wise, hatred is foolish.
-
Kvinnor som insisterar på att ha samma valmöjligheter som män skulle göra klokt i att överväga möjligheten att vara den starka, tysta typen.
Original:Women who insist on having the same options as men would do well to consider the option of being the strong, silent type.
-
Lyckligt vore det för oss alla om vi bar välstånd lika bra och klokt som vi uthärdar en negativ förmögenhet.
Original:Happy were it for us all if we bore prosperity as well and wisely as we endure an adverse fortune.
Sir Thomas More (1829) -
Misstro och misstänksamhet är som giftet i mediciner, för lite, givet på ett klokt sätt, renar; för mycket dödar.
Original:La desconfianza y sospecha es como el veneno de las medicinas, que poco, dado con prudencia, purga; demasiado, mata.
-
Nästan varje klokt talesätt har ett motsatt, inte mindre klokt, talesätt som balanserar det.
Original:Almost every wise saying has an opposite one, no less wise, to balance it.
Little essays (1920) 237 -
Om man vill säga något klokt måste man glömma en massa saker som andra har sagt.
Original:Wer etwas Gescheites sagen will, der muß vieles vergessen, was andere gesagt haben.
-
Speglarna skulle göra klokt i att tänka efter lite innan de skickar tillbaka bilder.
Original:Les miroirs feraient bien de réfléchir un peu avant de renvoyer les images.
Essai de critique indirecte (1932) -
Svartsjuka är oförmögen att resonera klokt; den förvirrar sinnena och förvränger förnuftet.
Original:La jalousie est incapable de raisonner sagement, elle trouble les sens et pervertit la raison.
Les choix de pensées (1766) De la jalousie
Alla klokt berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
