Citat 1 tills 14 av 14.
-
Att skriva klart en bok är precis som att skjuta ett barn på bakgården.
Original:Finishing a book is just like you took a child out in the back yard and shot it.
-
Det är bara i klart vatten som man ser djupet.
Original:Alleen in helder water zie je diepte.
-
Det är helt klart att kvinnor inte är mindre aggressiva än män, det är bara sättet på vilket aggressionen uttrycks som är mycket annorlunda.
Original:Daß Frauen nicht weniger agressiv sind als Männer, ist vollkommen klar, nur die Art, wie sich die Aggression äußert, ist sehr unterschiedlich.
-
Det finns två enkla saker på jorden: att berätta om det förflutna och att förutspå framtiden. Att se klart från dag till dag är en annan sak.
Original:Sur la terre deux choses sont simples: raconter le passé et prédire l'avenir. Y voir clair au jour de jour est une autre entreprise.
-
Det som inte är klart är inte franskt.
Original:Ce qui n'est pas clair n'est pas français.
-
Drömmen är en tunnel som löper under verkligheten. Det är en kloak med klart vatten, men det är en kloak.
Original:Le rêve est un tunnel qui passe sous la réalité. C'est un égout d'eau claire, mais c'est un égout.
-
Du kan bara se klart med ditt hjärta. Det som är viktigt är osynligt för ögat.
Original:On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
-
Du kan bara se klart med ditt hjärta. Det som är viktigt är osynligt för ögat.
Original:On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
-
När turbulent vatten lugnar ner sig blir det långsamt klart. När något rör sig långsamt vaknar det långsamt till liv.
-
Ögat är en liten mänsklig sol som kastar sitt ljus på det objekt som betraktas, och betraktas väl för att man ska kunna se klart.
Original:L'oeil est un petit soleil humain qui projette sa lumière sur l'objet regardé, bien regardé dans une volonté de voir clairement.
La poétique de la rêverie (1960) Ch. V, IV -
Ordet slump är en hädelse; ingenting under solen är slump, allra minst det som avsikten lyser så klart i ögonen på.
Original:Das Wort Zufall ist Gotteslästerung; nichts unter der Sonne ist Zufall; am wenigsten das, wovon die Absicht so klar in die Augen leuchtet.
Emilia Galotti (1772) -
Öva dig i att tänka brett, klart och enkelt och gå rakt fram, lugnt och stilla, utan att oroa dig för vad folk säger.
Original:Exercez vous à voir large, net et simple, et allez tout droit, paisiblement, sans vous inquiéter de ce qui se dit.
-
Vår stora uppgift är utan tvekan att inte se vad som ligger svagt på avstånd, utan att göra vad som ligger klart till hands.
Original:Our grand business undoubtedly is, not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.
Signs of the Times (1829) -
Varhelst människor tänker klart och är djupt intresserade uttrycker de sig med skärpa och kraft.
Original:Wherever men think clearly, and are thoroughly interested, they express themselves with perspicuity and force.
Alla klart berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
