Citat från Sprüche und Widersprüche av Karl Kraus

Karl Kraus

Karl Kraus

Österrikisk författare och poet

Levde från: 1874 - 1936

Kategori: Författare (Modern) | Poeter (Modern) Land: FlagÖsterrike

Född: 28 april 1874 Död: 12 juni 1936

Citat 1 tills 20 av 21.

1 2 Nästa 
  • Agitatorns hemlighet är att göra sig lika dum som sina åhörare så att de tror att de är lika smarta som han.
    Original: Das Geheimnis des Agitators ist, sich so dumm zu machen, wie seine Zuhörer sind, damit sie glauben, sie seien so gescheit wie er.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Att ha talang - att vara talangfull: detta är alltid förvirrat.
    Original: Talent haben - Talent sein: das wird immer verwechselt.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Bibliofilen har nästan samma förhållande till litteratur som frimärkssamlaren har till geografi.
    Original: Der Bibliophile hat annähernd dieselben Beziehungen zur Literatur wie der Briefmarkensammler zur Geographie.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Det är inte sant att man inte kan leva utan en kvinna. Det är bara det att du inte kan ha levt utan en kvinna.
    Original: Es ist nicht wahr, dass man ohne eine Frau nicht leben kann. Man kann bloss ohne eine Frau nicht gelebt haben.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Det finns kvinnor som inte är vackra, men som bara ser ut så.
    Original: Es gibt Frauen, die nicht schön sind, sondern nur so aussehen.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Det ligger mycket kunskap i ett ihåligt huvud.
    Original: In einen hohlen Kopf geht viel Wissen.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Dygd och last hör ihop som kol och diamanter.
    Original: Tugend und Laster sind verwandt wie Kohle und Diamant.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • En kvinna måste se så smart ut att hennes dumhet blir en trevlig överraskning.
    Original: Eine Frau muß so gescheit aussehen, daß ihre Dummheit eine angenehme Überraschung bedeutet.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • En snobb är opålitlig. Det arbete han berömmer kan vara bra.
    Original: Ein Snob ist unverlässlich. Das Werk, das er lobt, kann gut sein.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Ensamhet skulle vara ett idealiskt tillstånd om man kunde välja vilka människor man undviker.
    Original: Die Einsamkeit wäre ein idealer Zustand, wenn man sich die Menschen aussuchen könnte, die man meidet.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Familjelivet är ett intrång i privatlivet.
    Original: Das Familienleben ist ein Eingriff in das Privatleben.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Fantasin har rätt att frossa i skuggan av det träd som den förvandlar till en skog.
    Original: Phantasie hat ein Recht, im Schatten des Baumes zu schwelgen, aus dem sie einen Wald macht.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Herre, förlåt dem, för de vet vad de gör!
    Original: Herr, vergib ihnen, denn sie wissen, was sie tun!
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Hur styrs världen och hur leds den till krig? Diplomater ljuger för journalister och tror på det när de läser det.
    Original: Wie wird die Welt regiert und in den Krieg geführt? Diplomaten belügen Journalisten und glauben es, wenn sie's lesen.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Jag är så populär att den som förolämpar mig blir mer populär än jag.
    Original: Ich bin so populär, daß einer, der mich beschimpft, populärer wird als ich.
    Sprüche und Widersprüche (1909) Nachts
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Jag vill inte bli inblandad i mina privata angelägenheter.
    Original: Ich mische mich nicht gern in meine Privatangelegenheiten.
    Sprüche und Widersprüche (1908)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Om du slår in öppna dörrar behöver du inte vara rädd för att dina fönster ska krossas.
    Original: Wer offene Türen einrennt, braucht nicht zu fürchten, dass ihm die Fenster eingeschlagen werden.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Om du vill göra en tydlig bedömning av dina vänner, fråga dina drömmar.
    Original: Willst du ein klares Urteil über deine Freunde gewinnen so frage deine Träume.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Ordet \
    Original: Das Wort »Familienbande« hat einen Beigeschmack von Wahrheit.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
  • Sann lojalitet avslöjar en vän snarare än en fiende.
    Original: Die wahre Treue gibt eher einen Freund preis als einen Feind.
    Sprüche und Widersprüche (1909)
    ― Karl Kraus
    - +
     0
1 2 Nästa 
Alla Sprüche und Widersprüche av Karl Kraus berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se

Se alla citat från Karl Kraus

Böcker från Karl Kraus:

Populära sökord

Populära författare