Citat 1 tills 20 av 49.
-
En människas karaktär kan kännas igen mindre på vad hon vill än på hur hon vill ha det.
Original:Der Charakter eines Menschen lässt sich weniger daraus erkennen, was er wünscht, als wie er es wünscht.
-
Civilisationen kommer att nå mognad först när den lär sig att värdesätta mångfald i karaktär och idéer.
Original:Civilization will reach maturity only when it learns to value diversity of character and of ideas.
tillskrivs -
Den falska andens karaktär är att endast framträda på bekostnad av förnuftet.
Original:Le caractère du faux-esprit est de ne paraître qu’aux dépens de la raison.
Réflexions et maximes (1746) #805 -
Den rätta tidpunkten för att påverka ett barns karaktär är ungefär hundra år innan det föds.
Original:The proper time to influence the character of a child is about a hundred years before he is born.
More Lay Thoughts of a Dean (1932) -
Den som arbetar med att fullända sin egen karaktär har inte tid att bekymra sig om andras fel och brister.
Original:Wer an der Vollkommenheit seines eigenen Charakters arbeitet, hat gar keine Zeit, sich mit den Fehlern der anderen zu beschäftigen.
-
Den som inte har karaktär är inte en människa, utan ett ting.
Original:Quiconque n'a pas de caractère, n'est pas un homme: c'est une chose.
-
Den store ledaren drar till sig människor av samma karaktär och drar dem till sig som laststenen drar järn.
Original:The great leader attracts to himself men of kindred character, drawing them towards him as the loadstone draws iron.
Character (1871) ch.1 -
Det är först när man har blivit överordnad som man känner igen en persons karaktär.
Original:Den Charakter eines Menschen erkennt man erst dann, wenn er Vorgesetzter geworden ist.
tillskrivs -
Det är i de små sakerna [...] som han visar sin karaktär
Original:Gerade in Kleinigkeiten, [...] zeigt er seinen Charakter
Aphorismen zur Lebensweisheit Paränesen und Maximen -
Det är inte i rikedom eller makt som människors storhet ligger, utan i karaktär och godhet.
Original:Niet in rijkdom of macht ligt de grootheid van de mensen, maar in karakter en goedheid.
-
Det är monarkiers öde att deras välstånd beror på en enda mans karaktär.
Original:C'est le sort des monarchies que leur prospérité dépende du caractère d'un seul homme.
-
Det är vår förväntan på livet, inte vår upplevelse av det, som avgör vårt uppförande och vår karaktär.
Original:It is our expectation of life, and not our experience of it, that determines our conduct and character.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn BarnabasGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det finns något i varje människas karaktär som inte kan brytas - karaktärens benstruktur.
Original:In jedes Menschen Charakter sitzt etwas, das sich nicht brechen läßt – das Knochengebäude des Charakters.
Sudelbuch G G 60 -
Det sanna indexet för en mans karaktär är hans hustrus hälsa.
Original:The true index of a man's character is the health of his wife.
The Unquiet Grave (1944) Te Palinure Petens -
Det tar bara några år att civilisera ett folks intelligens. Det tar århundraden att civilisera dess karaktär.
Original:Quelques années suffisent pour civiliser l'intelligence d'un peuple. Il faut des siècles pour civiliser son caractère.
-
Du får aldrig verka påverka den karaktär som du har för avsikt att glänsa i. Blygsamhet är det enda säkra betet när du fiskar efter beröm.
Original:You must never seem to affect the character in which you have a mind to shine. Modesty is the only sure bait when you angle for praise.
Letters to His Son (1774) -
En karaktär speglas ofta tydligare i sina fel än i sina dygder.
Original:Ein Charakter spiegelt sich nicht selten klarer in seinen Fehlern als in seinen Tugenden.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
En man närmar sig en kvinna för hennes utseende, men gör slut med henne för hennes karaktär.
Original:Een man benadert een vrouw om haar uiterlijk, maar breekt met haar om haar karakter.
-
En människas historia är hennes karaktär.
Original:Die Geschichte eines Menschen ist sein Charakter.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) 7, 5 -
En människas karaktär är inte summan av hennes egenskaper, utan produkten av dem.
Original:Nicht die Summe seiner Eigenschaften bildet den Charakter eines Menschen, sondern ihr Produkt.
Tausend und Ein Gedanke (1899)
Alla karaktär berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
