Citat 21 tills 36 av 36.
-
Fördomar [är] så djupt rotade att vi aldrig tänker på dem som fördomar utan kallar dem för sunt förnuft.
Original:Prejudices [are] so deeply rooted that we never think of them as prejudices but call them common sense.
Intelligent Woman's Guide (1928) p.426George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
I hela mitt liv har jag, som i en avgrund utan botten, hällt in mängder av information i det tomrum av glömska som jag kallar mitt sinne.
Original:All my life, as down an abyss without a bottom, I have been pouring van-loads of information into that vacancy of oblivion I call my mind.
All trivia (1931) Last words -
Jag kallar det inte ens våld när det handlar om självförsvar, jag kallar det intelligens.
Original:I don't even call it violence when it's in self defense; I call it intelligence.
-
Jag måste, precis som du, gå ner, som de människor som jag vill gå ner till kallar det.
Original:Ich muß, gleich dir, untergehen, wie die Menschen es nennen, zu denen ich hinab will.
Also sprach Zarathustra Proloog -
Kanske är det vi kallar slumpen Guds logik.
Original:Ce que nous appelons hasard c'est peut-être la logique de Dieu.
Dialogues des Carmélites (1948) -
Min skugga kallar på mig? Vad är det för fel på min skugga! Må han springa efter mig! Jag ska springa ifrån honom.
Original:Mein Schatten ruft mich? Was liegt an meinem Schatten! Mag er mir nachlaufen! ich laufe ihm davon.
-
Mysterier har sina mysterier. Gudarna har sina gudar. Vi har våra, de har sina. Detta är vad vi kallar oändlighet.
Original:Le mystère a ses mystères. Les Dieux possèdent leurs dieux. Nous avons les nôtres, ils ont les leurs. C'est ce qui s'appelle l'infini.
La machine infernale act.III -
När en man vill mörda en tiger kallar han det för sport: när tigern vill mörda honom kallar han det för grymhet.
Original:When a man wants to murder a tiger he calls it sport: when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and PunishmentGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
När man är förälskad börjar man alltid med att lura sig själv, och man slutar alltid med att lura andra. Det är vad världen kallar en romans.
Original:When one is in love, one always begins by deceiving one's self, and one always ends by deceiving others. That is what the world calls a romance.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Ofta är det vi kallar blygsamhet inget annat än en önskan om att bli berömd två gånger.
Original:Dikwijls is datgene wat wij bescheidenheid noemen, niets anders dan het verlangen om tweemaal geprezen te worden.
-
Så mycket av det vi kallar management går ut på att göra det svårt för människor att arbeta.
Original:So much of what we call management consists in making it difficult for people to work.
-
Sömn är den enda vän som inte kommer när du kallar.
Original:Le sommeil est le seul ami qui ne vient pas quand on l'appelle.
Maximes de la Vie (1884) -
Sunt förnuft i ovanligt hög grad är vad världen kallar visdom.
Original:Common sense in an uncommon degree is what the world calls wisdom.
The literary remains of Samuel Taylor Coleridge Notes on Hacket -
Vad är det med ett namn? Det som vi kallar en ros skulle lukta lika ljuvligt med vilket annat namn som helst.
Original:What's in a name? That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii -
Vi gör vad vi måste, och kallar det vid de bästa namnen.
Original:We do what we must, and call it by the best names.
Works (1913) -
Vi skapar vår egen förmögenhet och kallar det ödet.
Original:We make our fortunes and call them fate.
Alla kallar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
