Citat 1 tills 20 av 22.
-
Att kalla krig för modets och dygdens jordmån är som att kalla utsvävningar för kärlekens jordmån
Original:To call war the soil of courage and virtue is like calling debauchery the soil of love
The life of Reason (1905) Vol. II -
Det är på sin väg mot havet som floden förblir trogen sin källa.
Original:C'est en allant vers la mer que le fleuve reste fidèle à sa source.
-
Det som en människa kan vara, måste hon vara. Detta behov kan vi kalla självförverkligande.
Original:What a man can be, he must be. This need we may call self-actualization.
Motivation and Personality (1954) p. 93 -
En av de viktigaste studierna för ungdomar bör vara att lära sig att uthärda ensamhet, eftersom det är en källa till lycka och sinnesfrid.
Original:Ein Hauptstudium der Jugend sollte sein, die Einsamkeit ertragen zu lernen; weil sie eine Quelle des Glückes, der Gemütsruhe ist.
-
För att vara säker på att träffa målet, skjut först och kalla det som du träffar målet.
Original:To be sure of hitting the target, shoot first, and call whatever you hit the target.
tilskrevet -
Förräderi är aldrig framgångsrikt, vad är anledningen? Om det lyckas, vågar ingen kalla det förräderi.
Original:Treason doth never prosper: what's the reason? Why, if it prosper, none dare call it treason.
Epigrams Book iv, Epistle 5 -
Glädje kommer inte utifrån; den fantastiska källa ur vilken vi hämtar livskraft och glädje vilar i våra hjärtan.
Original:Die Freude kommt von außen nicht; im Herzen ruht die wunderbare Quelle, aus der wir Lebenskraft und Wonne schöpfen.
-
Jag betraktar [religion] som en sjukdom som föds ur rädsla och som en källa till outsägligt lidande för mänskligheten.
Original:I regard [religion] as a disease born of fear and as a source of untold misery to the human race.
Has Religion Made Useful Contributions to Civilization? (1930).
För hela texten se: www.positiveatheism.org -
Kalla dig inte fattig om du inte har förverkligat dina drömmar; bara den som aldrig har drömt är verkligt fattig.
Original:Nenne dich nicht arm, wenn deine Träume nicht in Erfüllung gegangen sind; wirklich arm ist nur, der nie geträumt hat.
Aphorismen (1911) -
Kunskap är en källa som springer fram outsinligt, aldrig törstig och aldrig släcker törsten.
Original:Das Wissen ist ein Quell, der unversieglich quillt, den nie der Durst erschöpft und der den Durst nie stillt.
Die Weisheit des Brahmanen 10, 40 -
Livet är en källa till njutning, men där. Men där slöddret dricker, är alla källor förgiftade.
Original:Das Leben ist ein Born der Lust; aber wo das. Gesindel mit trinkt, da sind alle Brunnen vergiftet.
-
Målet med all utbildning bör vara att förvandla sinnet till en källa, inte en cistern.
Original:Ziel aller Erziehung sollte sein, den Geist in eine Quelle zu verwandeln, nicht in eine Zisterne.
-
Många förmögenheter, liksom floder, har en ren källa, som blir smutsiga som dem när de växer.
Original:Bien des fortunes, ainsi que les fleuves, ont une source pure, qui se salissent comme eux en grossissant.
Bluettes et boutades p.21 -
Men jag föredrar, av goda skäl, geniets vackra brister framför en akademisk purists exakta och kalla talekonst.
Original:Mais je préfère, avec raison, les belles fautes du génie à l'exacte et froide oraison d'un puriste d'académie.
-
Ondskan och själviskheten hos smarta människor som gillar att kalla sig själva: princip.
Original:Bosheit und Selbstsucht der klugen Leute nennen sich gerne: Prinzip.
Wetterleuchten (1909) -
Se in i dig själv. Inom dig finns en källa till godhet som aldrig slutar flöda, så länge du inte slutar granska dig själv.
-
Språket är en källa till missförstånd.
Original:Le langage est source de malentendus.
Le Petit Prince p.84 -
Tanken på att allt jordiskt är förgängligt är en källa till oändligt lidande - och en källa till oändlig tröst.
Original:Der Gedanke an die Vergänglichkeit aller irdischen Dinge ist ein Quell unendlichen Leids – und ein Quell unendlichen Trostes.
Aphorismen (1911) -
Vad föredrar folk att kalla dumt? De smarta sakerna de inte förstår.
Original:Was nennen die Menschen am liebsten dumm? Das Gescheite, das sie nicht verstehen.
Aphorismen (1911) -
Varje kompositör som är härligt medveten om att han är en kompositör måste tro att han får sin inspiration från en källa som är högre än han själv.
Original:Any composer who is gloriously conscious that he is a composer must believe that he receives his inspiration from a source higher than himself.
Alla kalla berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
