Kahlil Gibran
Libanesisk-Amerikansk författare och målare
Levde från: 1883 - 1931
Kategori: Konstnärer | Författare (Modern) Land: USA
Född: 6 januari 1883 Död: 10 april 1931
Citat 1 tills 11 av 11.
-
Att mäta dig efter din minsta gärning är att räkna havets kraft efter skörheten i dess skum.
Original:To measure you by your smallest deed is to reckon the power of the ocean by the frailty of its foam.
Profeten― Kahlil Gibran -
Den som bär sin moral men som sin bästa tjänare var bättre naken.
Original:He who wears his morality but as his best servant were better naked.
Profeten― Kahlil Gibran -
Det är bra att ge när man blir ombedd, men det är bättre att ge utan att bli ombedd, genom förståelse.
Original:It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding.
Profeten― Kahlil Gibran -
Du ber i din nöd och i ditt behov; önskar att du också kunde be i din glädjes fullhet och i dina dagar av överflöd.
Original:You pray in your distress and in your need; would that you might pray also in the fullness of your joy and in your days of abundance.
Profeten― Kahlil Gibran -
Du ger bara lite när du ger av dina ägodelar. Det är när du ger av dig själv som du verkligen ger.
Original:You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give.
Profeten― Kahlil Gibran -
I mycket av ditt prat är tänkandet halvmördat.
Original:In much of your talking, thinking is half murdered.
Profeten― Kahlil Gibran -
Ju djupare sorgen gräver sig in i ditt väsen, desto mer glädje kan du rymma.
Original:The deeper that sorrow carves into your being, the more joy you can contain.
Profeten― Kahlil Gibran -
Men låt det finnas mellanrum i er samhörighet och låt himlens vindar dansa mellan er.
Original:But let there be spaces in your togetherness and let the winds of the heavens dance between you.
Profeten― Kahlil Gibran -
När du är bedrövad, se då åter in i ditt hjärta, och du skall se att du i sanning gråter över det som har varit din glädje.
Original:When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.
Profeten (1923) p. 29― Kahlil Gibran -
Och någonsin har det varit känt att kärlek inte känner sitt eget djup förrän i separationstimmen.
Original:And ever has it been known that love knows not its own depth until the hour of separation.
Profeten p.4― Kahlil Gibran -
Skönhet är evigheten som betraktar sig själv i en spegel.
Original:Beauty is eternity gazing at itself in a mirror.
Profeten― Kahlil Gibran
Alla Profeten av Kahlil Gibran berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se