Du sökte efter kafka menade du:
- Franz Kafka: Tjeckisk tyskspråkig författare
Citat 1 tills 12 av 12.
-
Boken är yxan för det frusna havet inom oss.
Original:Das Buch ist die Axt für das gefrorene Meer in uns.
-
Du ska bara läsa böcker som biter och sticker dig.
Original:Man sollte überhaupt nur solche Bücher lesen, die einen beißen und stechen.
-
Fader, mitt brev handlade om dig. Du var alltings mått för mig.
Original:Vater, mein Schreiben handelte von Dir. Du warst für mich das Mass aller Dinge.
Brev till sin far 1952 -
Gud vill inte att jag ska skriva, men jag måste.
Original:Gott will nicht, dass ich schreibe, ich aber, ich muss.
Brief an Oskar Pollak 08-11-1903 -
I fred kan man inte gå framåt, i krig förblöder man.
Original:Im Frieden kommst du nicht vorwärts, im Krieg verblutest du.
-
I kampen mellan dig och världen ska du välja världen.
Original:Im Kampf zwischen dir und der Welt sekundiere der Welt.
-
Inser du att folk inte vet hur man läser Kafka bara för att de vill tyda honom?
Original:Do you realize that people don't know how to read Kafka simply because they want to decipher him?
Writers at Work: The Paris Review Interviews (1983) Interview with Christian Salmon -
Kärlek är att du är kniven med vilken jag gräver inom mig själv.
Original:Liebe ist, daß Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle.
Briefe an Milena 14-09-1920 -
Lägg inte din tid på att leta efter ett hinder. Det kanske inte finns något.
Original:Verbringe die Zeit nicht mit der Suche nach einem Hindernis. Vielleicht ist keines da.
-
Lägg inte tid på att leta efter ett hinder, det kanske inte finns något.
Original:Verbringe nicht die Zeit mit der Suche nach ein Hindernis, vielleicht ist keines da.
-
Meningen med livet är att det tar slut.
Original:Die Bedeutung des Lebens ist, dass es aufhört.
-
Sanningen är det som varje människa behöver för att leva, men som inte går att få eller köpa av någon.
Original:Die Wahrheit ist, was jeder Mensch zum Leben braucht und doch von niemandem bekommen oder erstehen kann.
Alla kafka berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se