Johann Wolfgang von Goethe
Tysk författare och poet
Levde från: 1749 - 1832
Kategori: Författare (Modern) | Poeter (Modern) Land: Tyskland
Född: 28 augusti 1749 Död: 22 mars 1832
Om Johann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe (född 28 augusti 1749 i Frankfurt am Main, Tyskland, död 22 mars 1832 i Weimar) var en tysk poet, författare, humanist och naturvetare. Som författare var Goethe en av de mest framträdande gestalterna inom den tyska litteraturen och den europeiska romantiken under 1700- och 1800-talen. Goethes Faust räknas som ett av den tyska litteraturens största verk.
Källa Wikipedia
Citat 1 tills 18 av 18.
-
Alla hör bara det som de förstår.
Original:Es hört doch jeder nur, was er versteht.
Maximen und Reflexionen (1840)― Johann Wolfgang von Goethe -
Allt som är smart har man redan tänkt på, man behöver bara försöka tänka det igen.
Original:Alles Gescheite ist schon gedacht worden; man muss nur versuchen, es noch einmal zu denken.
― Johann Wolfgang von Goethe -
Allt vi blir medvetna om och kan tala om är bara manifestationer av idén.
Original:Alles, was wir gewahr werden und wovon wir reden können, sind nur Manifestationen der Idee.
Maximen und Reflexionen Kunst und Altertum 5,3― Johann Wolfgang von Goethe -
Att bara försöka förvirra människor, att tillfredsställa dem är svårt.
Original:Suche nur die Menschen zu verwirren, sie zu befriedigen ist schwer.
Faust I (1801)― Johann Wolfgang von Goethe -
Bara de som ger är lyckliga.
Original:Nur der ist froh, der geben mag.
Faust I (1801)― Johann Wolfgang von Goethe -
Bara de som måste erövra friheten varje dag förtjänar den.
Original:Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
Faust II (1832) V― Johann Wolfgang von Goethe -
Bara de som måste erövra friheten varje dag förtjänar den.
Original:Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
Faust II V, Großer Vorhof des Palastes― Johann Wolfgang von Goethe -
Bara en person som har arbetat hela sitt liv med kropp och själ kan säga: Jag har levt!
Original:Nur der Mensch, der sein ganzes Leben lang mit Leib und Seele gearbeitet hat, kann sagen: Ich habe gelebt!
― Johann Wolfgang von Goethe -
Dårar och kloka människor är lika ofarliga. Det är bara de halvdumma och de halvkloka som är farligast.
Original:Toren und gescheite Leute sind gleich unschädlich. Nur die Halbnarren und die Halbweisen, das sind die gefährlichsten.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus den Wahlverwandtschaften― Johann Wolfgang von Goethe -
Det är bara genom livets arbete som vi lär oss att uppskatta livets goda.
Original:Des Lebens Mühe lehrt uns allein des Lebens Güter schätzen.
Torquato Tasso (1780) 5, 1― Johann Wolfgang von Goethe -
Det är inte bara konst och vetenskap, det krävs tålamod för att klara arbetet.
Original:Nicht Kunst und Wissenschaft allein, Geduld will bei dem Werke sein.
Faust I Hexenküche― Johann Wolfgang von Goethe -
Egentligen vet man bara när man vet lite; tvivlet växer med kunskapen.
Original:Eigentlich weiß man nur, wenn man wenig weiß; mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 5, 3― Johann Wolfgang von Goethe -
Konstnären kan bara arbeta, applåder kan man önska sig som motkärlek, inte tvinga fram.
Original:Der Künstler kann nur arbeiten, Beifall läßt sich wie Gegenliebe wünschen, nicht erzwingen.
Briefe von und an Goethe An Philipp Seidel, 27-10-1787― Johann Wolfgang von Goethe -
Människan är inte bara medfödd, utan också förvärvad
Original:Nicht nur das Angeborene, auch das Erworbene ist der Mensch
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben― Johann Wolfgang von Goethe -
Om man tittar noga är all filosofi bara sunt förnuft på amfigrafiskt språk.
Original:Genau besehen, ist alle Philosophie nur der Menschenverstand in amphigurischer Sprache.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Natur und Naturwissenschaft― Johann Wolfgang von Goethe -
På det hela taget rör sig vetenskapen alltid bort från livet och återvänder bara till det via en avledningsmanöver.
Original:Wissenschaften entfernen sich im ganzen immer vom Leben und kehren nur durch einen Umweg wieder dahin zurück.
― Johann Wolfgang von Goethe -
Passionerna är defekter eller dygder, bara förstärkta sådana.
Original:Die Leidenschaften sind Mängel oder Tugenden, nur gesteigerte.
Wahlverwandtschaften (1809) 2, 4― Johann Wolfgang von Goethe -
Visdom finns bara i sanningen.
Original:Die Weisheit ist nur in der Wahrheit.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Kurt Tucholsky
Tysk författare 21 -
G. C. Lichtenberg
Tysk författare och fysiker 19 -
Thomas Mann
Tysk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1929) 11 -
Hans Kudszus
Tysk författare och aforistiker 8 -
Salomon Baer-Oberdorf
Tysk författare 6 -
Sigmund Graff
Tysk författare 5 -
Theodor Fontane
Tysk författare 5 -
Wolfgang Eschker
Tysk författare och aforistiker 4