Citat 721 tills 740 av 902.
-
Men när jag tar upp änden av ett nät och finner att det är packgarn, förväntar jag mig inte att hitta broderi genom att leta vidare.
Original:But when I take up the end of a web, and find it packthread, I do not expect, by looking further, to find embroidery.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2 -
Min fantasi är ett kloster, och jag är dess munk.
Original:My imagination is a monastery, and I am its monk.
-
Min mamma älskade barn - hon skulle ha gett allt om jag hade varit ett.
Original:My mother loved children - she would have given anything if I had been one.
-
Min religion är att söka sanningen... även om jag vet att jag inte kommer att finna den.
Original:Mi religión es buscar la verdad... aun a sabiendas que no he de encontrarla.
-
Min skugga kallar på mig? Vad är det för fel på min skugga! Må han springa efter mig! Jag ska springa ifrån honom.
Original:Mein Schatten ruft mich? Was liegt an meinem Schatten! Mag er mir nachlaufen! ich laufe ihm davon.
-
Mina förväntningar sänktes till noll när jag var 21 år. Allt sedan dess har varit en bonus.
Original:My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.
The New York Times 12-12-2004 -
Misslyckande kommer från ego, girighet, avund, rädsla, imitation. Jag har framgång inte för att jag är smart, utan för att jag är rationell.
Original:Failure comes from ego, greed, envy, fear, imitation. I have success not because I am smart, but because I am rational.
-
Mitt fel, mitt misslyckande, ligger inte i de passioner jag har, utan i min brist på kontroll över dem.
Original:My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.
-
Mitt i vintern förstod jag äntligen att jag hade en oövervinnelig sommar inom mig.
Original:Au milieu de l’hiver, j’apprenais enfin qu’il y avait en moi un été invincible.
L'Été (1954) Retour à Tipasa -
Mitt kärleksliv är fruktansvärt. Senast jag var inne i en kvinna var när jag besökte Frihetsgudinnan.
Original:My love life is terrible. The last time I was inside a woman was when I visited the Statue of Liberty.
Crimes and Misdemeanors (1989) -
Mitt liv består nu av en önskan om att alla saker kan vara annorlunda än vad jag förstår att de är.
Original:Mir besteht mein Leben jetzt in dem Wunsche, daß es mit allen Dingen anders stehn möge, als ich sie begreife.
Nachgelassene Fragmente (1885) -
Mitt liv har i hög grad påverkats av många böcker som jag aldrig har läst.
Original:My life has been greatly influenced by many books which I have never read.
I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.78 -
Någon frågade mig, om jag var strandsatt på en öde ö, vilken bok skulle jag ta med... 'How to Build a Boat.'
Original:Someone asked me, if I were stranded on a desert island what book would I bring... 'How to Build a Boat.'
-
Någon sa att fotboll'är en fråga om liv och död för dig, jag sa 'lyssna, det'är viktigare än så'
Original:Somebody said that football's a matter of life and death to you, I said 'listen, it's more important than that'
Granana TV Live at Two -
Någon sa till mig att varje ekvation jag tog med i boken skulle halvera försäljningen.
Original:Someone told me that each equation I included in the book would halve the sales.
A Brief History of Time (1988) -
Någon tråkar ut mig; jag tror att det är jag.
Original:Somebody is boring me; I think it's me.
I: Rayner Heppenstall - Four Absentees (1960) ch. 16, tillskrevs, efter att Thomas hållit ett långt tal. -
När de säger att jag är för gammal för att göra något, försöker jag göra det direkt.
Original:Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida.
tillskrivs -
När det gäller de andra egenskaperna som nämnts ovan anser jag att varje prins bör önska sig att vara barmhärtig och inte grym.
Original:Scendendo appresso alle altre preallegate qualità, dico che ciascuno principe debbe desiderare di essere tenuto pietoso e non crudele.
Il Principe XVII -
När du inte har någon som du kan göra en kopp te åt, när ingen behöver dig, då tror jag att livet är över.
Original:When you have nobody you can make a cup of tea for, when nobody needs you, that's when I think life is over.
tilskrevet -
När en filosof ger mig ett svar förstår jag inte längre min fråga.
Original:Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
Alla jag-medvetandet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 37)
