Citat 341 tills 360 av 553.
-
Jag ställdes inför krigsrätt i min frånvaro och dömdes till döden i min frånvaro, så jag sa att de kunde skjuta mig i min frånvaro.
Original:I was court-martialled in my absence, and sentenced to death in my absence, so I said they could shoot me in my absence.
Källa: The Hostage (1958) act 1 -
Jag står för yttrandefrihet, för att göra det man tror på och för att följa sina drömmar.
Original:I stand for freedom of expression, doing what you believe in, and going after your dreams.
-
Jag står så jag är.
Original:Ik sta dus ik ben.
-
Jag talar bättre spanska än någon holländare, men sämre spanska än någon spanjor.
Original:Ik spreek beter Spaans dan welke Nederlander dan ook, maar slechter Spaans dan welke Spanjaard dan ook.
-
Jag tänker aldrig på framtiden. Den kommer snart nog.
Original:Ich denke niemals an die Zukunft. Sie kommt früh genug.
Källa: Aphorismus für Ladies' Home Journal Dezember 1946 -
Jag tänker inte på allt elände, utan på all den skönhet som finns kvar!
Original:Ik denk niet aan alle ellende, maar aan al het moois dat er nog is!
Källa: Het achterhuis - 7 maart 1944 -
Jag tänker mycket på framtiden, eftersom det är där jag kommer att tillbringa resten av mitt liv.
-
Jag tänker och tänker och tänker, jag har tänkt mig ut ur lyckan en miljon gånger, men aldrig en gång in i den.
Original:I think and think and think, I‘ve thought myself out of happiness one million times, but never once into it.
Källa: Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 17 -
Jag tillhör en förlorad generation, och jag hittar mig själv först när jag tillsammans med mina medmänniskor bevittnar deras ensamhet.
Original:Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
Källa: De slinger van Foucault H. 12 -
Jag träffade en man som var sårad av kärlek. Jag träffade en annan man som var sårad av hat.
Original:I met one man who was wounded in love. I met another man who was wounded with hatred.
Källa: A Hard Rain’s A-Gonna Fall. För hela texten se: bobdylan.com -
Jag tror att biografier kan vara mer personliga än skönlitteratur, och definitivt kan de vara mer uttrycksfulla.
Original:I think biography can be more personal than fiction, and certainly can be more expressive.
Källa: tillskrivs -
Jag tror att brott lönar sig. Arbetstiderna är bra, man träffar många intressanta människor och man reser mycket.
Original:I think crime pays. The hours are good, you meet a lot of interesting people, you travel a lot.
Källa: Take the Money and Run (1969) -
Jag tror att den bästa definitionen av människan är 'otacksam hund'.
-
Jag tror att det är fred för vår tid.
Original:I believe it is peace for our time.
Källa: 30-09-1938, Tal efter Münchenkonferensen. För hela texten se: histobron.nl -
Jag tror att generositet är kärnan i vänskap.
Original:I think that generosity is the essence of friendship.
Källa: The Devoted Friend -
Jag tror att gudarna själva är rädda för den värld som de har skapat.
Original:I believe that the gods themselves are frightened of the world which they have fashioned.
Källa: The Last Testament of Oscar Wilde (1983) -
Jag tror att om Gud förlåter oss måste vi förlåta oss själva. Annars är det nästan som att sätta upp oss själva som en högre domstol än honom.
Original:I think that if God forgives us we must forgive ourselves. Otherwise it is almost like setting up ourselves as a higher tribunal than Him.
Källa: Letters of C. S. Lewis (1945) 19-04-1951 -
Jag tror att om valet bara skulle stå mellan feghet och våld, så skulle jag rekommendera våld.
-
Jag tror att svackor i livet kan leda till att man fördjupar sin tro.
Original:Ik denk dat dieptepunten in je leven kunnen leiden tot verdieping van je geloof.
-
Jag tror att vi är på rätt väg när det gäller förbättringar, för vi gör experiment.
Original:We are, I think, in the right road of improvement, for we are making experiments.
Alla jag-medvetandet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 18)
