Citat 281 tills 300 av 902.
-
Jag är mycket stolt över mitt fickur i guld. Min farfar sålde den här klockan till mig på sin dödsbädd.
Original:I'm very proud of my gold pocket watch. My grandfather, on his deathbed, sold me this watch.
-
Jag är nervös för dogmer av alla slag, oavsett om de är religiösa, politiska eller antireligiösa. Alltför många huvuden har rullat på grund av dem.
Original:I am nervous about dogmas of any kind, whether they be religious, political, or anti-religious. Too many heads have rolled because of them.
(2014) -
Jag är nog lite romantisk, men jag tror att vi människor saknar att ha kontakt med eld. Vi behöver det.
Original:I'm probably a bit romantic about it, but I think we humans miss having contact with fire. We need it.
tilskrevet -
Jag är nu helt botad från att söka nöje i samhället, vare sig det är på landet eller i staden. En förnuftig människa borde finna tillräckligt med sällskap i sig själv.
Original:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Jag är orolig för vår tendens att överinvestera i saker och underinvestera i människor.
Original:I am worried about our tendency to over invest in things and under invest in people.
-
Jag är övertygad om att den enda kraft som kan motstå rädslans kraft är kärlekens kraft.
Original:It is my belief that the only power which can resist the power of fear is the power of love.
Cry, the Beloved Country (2003) -
Jag är övertygad om att det naturliga urvalet har varit det främsta, men inte det enda, sättet att förändra.
Original:I am convinced that Natural Selection has been the main but not exclusive means of modification.
On the Origin of Species (1859) -
Jag är på väg att göra min sista resa, ett stort språng i mörkret.
Original:I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
tilskrevet, sista orden -
Jag är så nervös. Jag har alltid varit nervös, ända sedan jag var liten.
Original:I'm so nervous. I've always been nervous, ever since I was a kid.
-
Jag är så populär att den som förolämpar mig blir mer populär än jag.
Original:Ich bin so populär, daß einer, der mich beschimpft, populärer wird als ich.
Sprüche und Widersprüche (1909) Nachts -
Jag är säker på att Obama är ateist; jag är säker på att Kennedy var ateist, men jag tvivlar på att påven Frank är det.
Original:I'm sure Obama is an atheist; I'm sure Kennedy was an atheist, but I doubt if Pope Frank is.
Real Time with Bill Maher 2017 -
Jag är staten!
Original:L'état, c'est moi!
-
Jag är stolt över att jag aldrig har uppfunnit vapen för att döda.
Original:I am proud of the fact that I never invented weapons to kill.
-
Jag är tacksam för den skarpaste kritik, så länge den är saklig.
Original:Ich bin dankbar für die seharfste Kritik, wenn sie nur sachlich bleibt.
-
Jag är tillräckligt naiv för att tro att kärlek alltid är bra, oavsett hur länge sedan det var och oavsett omständigheterna.
Original:I'm naive enough to think that love is always good no matter how long ago, no matter the circumstances.
Fugitive pieces (2010) 116 -
Jag är USA:s president, jag är inte USA:s kejsare.
Original:I'm the president of the United States, I'm not the emperor of the United States.
Google Hangout 15-02-2013.
För hela texten se: www.youtube.com -
Jag är vegetarian av hälsoskäl - kycklingens hälsa.
Original:I am a vegetarian for health reasons - the health of the chicken.
Isaac Bashevis Singer
Polsk Jiddisch författare och Nobelpristagare i litteratur (1978) (1902 - 1991) -
Jag är verkligen övertygad om att det är en av mänsklighetens största impulser att nå fram till något högre än ett naturligt tillstånd.
Original:I am certainly convinced that it is one of the greatest impulses of mankind to arrive at something higher than a natural state.
-
Jag argumenterar hellre mot hundra idioter än att en håller med mig.
Original:I'd rather argue against a hundred idiots, than have one agree with me.
-
Jag återhämtar mig när jag är ensam.
Original:I restore myself when I'm alone.
Alla jag-medvetandet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 15)
