Citat 201 tills 220 av 902.
-
Inget djur som är så våldsamt känner till någon form av medlidande. Men jag känner ingen, och är därför ingen best.
Original:No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast.
Richard III (1592) Act I, sc ii -
Inget kan hindra mig från att älska på en gång: jag vill brinna, smälta och dö om jag måste.
Original:Rien ne peut empêcher que je n'aime aussitôt: Je veux brûler, languir, et mourir s'il le faut.
Élégie III (1671) À Climène -
Innan jag begår ett misstag, begår jag inte det misstaget.
Original:Voordat ik een fout maak, maak ik die fout niet.
-
Innan jag gifte mig hade jag sex teorier om barnuppfostran; nu har jag sex barn och inga teorier.
Original:Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
tillskrivs -
Innan man klagar är det bra att ställa sig själv frågan: Skulle jag vilja vara en annan person?
Original:Alvorens zich te beklagen, is het nuttig zich deze vraag te stellen: zou ik een ander willen zijn?
Buitelingen p. 13 -
Inte många ljud i livet, och jag inkluderar alla stads- och landsbygdsljud, överträffar i intresse en knackning på dörren.
Original:Not many sounds in life, and I include all urban and rural sounds, exceed in interest a knock at the door.
Essays of Elia (1823) Valentine's Day -
Italienska: att tala är mindre bra, men jag äter och dricker det utmärkt.
Original:Italiaans: spreken gaat minder, maar ik eet en drink het voortreffelijk.
-
Ja, jag har ett hemland: det franska språket.
Original:Oui, j'ai une patrie : la langue française.
Carnets (1962) II -
Jag 'är på havet! Jag 'är på havet! Jag är där jag alltid skulle vara, med det blå ovanför och det blå nedanför, och tystnad vart jag än går.
Original:I 'm on the sea! I 'm on the sea! I am where I would ever be, With the blue above and the blue below, And silence wheresoever I go.
-
Jag accepterar dig som jag är.
Original:Ik accepteer u zoals ik ben.
-
Jag accepterar ingenting på auktoritet. En hypotes måste stödjas av förnuft, annars är den värdelös.
Original:I accept nothing on authority. A hypothesis must be backed by reason, or else it is worthless.
I, Robot (1950) Rede -
Jag accepterar kaos, men jag är inte säker på om det accepterar mig.
Original:I accept chaos, I'm not sure whether it accepts me.
-
Jag älskade dig och älskar dig fortfarande! Och om världen skulle kollapsa skulle lågor av min kärlek fortfarande stiga upp ur ruinerna.
Original:Ich habe dich geliebt und liebe dich noch! Und fiele die Welt zusammen, aus ihren Trümmern stiege noch hervor meiner Liebe Flammen.
Buch der Lieder Lyrisches Intermezzo XLIV -
Jag älskade honom för mycket för att inte hata honom!
Original:Je l'ai trop aimé pour ne le point haïr!
Andromaque (1667) II, I -
Jag älskar att arbeta så länge det är ett arbete som jag älskar.
Original:Ik hou van werken zolang het werken is waarvan ik hou.
Het Parool 04-11-1978 -
Jag älskar att spela teater. Det är så mycket mer verkligt än livet.
Original:I love acting. It is so much more real than life.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Jag älskar dem som inte vet hur man lever, förutom de som går under, för de är de som går förbi.
Original:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
-
Jag älskar den man som kan le i nöd, som kan hämta styrka ur ångest och bli modig genom eftertanke.
Original:I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress, and grow brave by reflection.
The American Crisis (1783) #I -
Jag älskar den som önskar det omöjliga.
Original:Den lieb' ich, der Unmögliches begehrt.
Faust II 2 akte -
Jag älskar den vars själ är bortkastad, som inte vill bänka sig och inte ger tillbaka, ty han ger alltid och vill inte behålla.
Original:Ich liebe den, essen Seele sich verschwendet, der nicht bank haben will und nicht zurückgibt; denn er schenkt immer und will sich nicht bewahren.
Alla jag-medvetandet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 11)