Citat 1 tills 20 av 41.
-
"Tro" innebär att inte vilja veta vad som är sant.
Original:"Glaube" heißt Nicht-wissen-wollen, was wahr ist.
Källa: Der Antichirst -
Ärlighet innebär inte att man aldrig stjäl, utan att man vet var man ska sluta stjäla och hur man ska använda det man stjäl på ett bra sätt.
Original:Honesty consists not in never stealing but in knowing where to stop in stealing, and how to make good use of what one does steal.
Källa: The Note-Books of Samuel Butler (1917) VIII, honesty -
Att acceptera civilisationen som den är innebär i praktiken att acceptera förfallet.
Original:To accept civilization as it is practically means accepting decay.
Källa: Selected Essays Inside the whale -
Att bli gammal innebär att bli seende.
Original:Alt werden, heißt sehend werden.
Källa: Aphorismen (1911) -
Att dölja sin ålder innebär att man förtränger sina minnen.
Original:Cacher son âge, c'est supprimer ses souvenirs.
-
Att förlåta och glömma innebär att man kastar ut värdefulla erfarenheter genom fönstret.
Original:Vergeben und vergessen heisst gemachte kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) I, Kapitel 5: Paränesen und Maximen -
Att göra tvärtom innebär också att imitera, eftersom det innebär att imitera motsatsen.
Original:Grade das Gegenteil tun heißt auch nachahmen, es heißt nämlich das Gegenteil nachahmen.
Källa: Sudelbuch D D 604 -
Att ha en personlighet innebär att man måste erkänna de tusentals misstag man har gjort under sitt liv.
Original:Persönlichkeit haben heißt, die tausend Irrtümer einzugestehen, die man im Laufe des Lebens gemacht hat.
-
Att konfrontera en person med sin skugga innebär att visa honom eller henne sitt ljus.
Original:Einen Menschen mit seinem Schatten zu konfrontieren heißt, ihm sein Licht zu zeigen.
Källa: Zivilisation im Übergang -
Att läka folkets smärta genom krig innebär att man halshugger dem som lider av tandvärk.
Original:Durch Krieg den Volksschmerz heilen – heißt: Enthaupten den, den Zahnschmerz plagt.
Källa: Der Pfaff vom Kahlenberg (1850) -
Att läsa innebär att tänka med någon annans huvud istället för med sitt eget.
Original:Lesen heißt mit einem fremden Kopfe, statt des eigenen, denken.
Källa: Parerga und Paralipomena 22 Selbstdenken -
Att samarbeta innebär att man ägnar halva sin tid åt att förklara för den andra personen att dennes idéer är dumma.
Original:Travailler en collaboration, cela veut dire prendre la moitié de son temps à expliquer à l’autre que ses idées sont stupides.
Källa: tillskrivs -
Att skratta innebär att vara busig, men med gott samvete.
Original:Lachen heißt: schadenfroh sein, aber mit gutem Gewissen.
Källa: Die fröhliche Wissenschaft -
Att skriva innebär att läsa sig själv.
Original:Schreiben heisst: sich selber lesen.
-
Att släppa taget innebär att man tillfälligt tappar greppet. Att inte släppa taget innebär att man förlorar greppet för alltid.
Källa: Sygdommen til døden (1849) -
Att vara gammal är en underbar sak om man inte har glömt vad det innebär att börja.
Original:Alt sein ist ja ein herrliches Ding, wenn man nicht verlernt hat, was anfangen heißt.
Källa: Begegnung S. 67 -
Att vara koncentrerad i förhållande till andra innebär i första hand att kunna lyssna.
Original:To be concentrated in relation to others means primarily to be able to listen.
Källa: The art of loving -
Berömmelse innebär att miljontals människor har fel uppfattning om vem du är.
Original:Fame means millions of people have the wrong idea of who you are.
-
Demokrati innebär att alla erkänns efter förmåga och förtjänst.
Original:Demokratie bedeutet zur Geltungkommen eines jeden nach Können und Verdienst.
Källa: Vom Ursprung und Ziel der Geschichte -
Demokrati innebär helt enkelt att folket klubbas ner av folket för folket.
Original:Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
Källa: The Soul of Man under Socialism (1891)
Alla innebär berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
