Citat 121 tills 140 av 328.
-
Du är fri. Inget och ingen är skyldig att rädda dig utom du.
Original:You free. Nothing and nobody is obliged to save you but you.
-
Du behöver ingen som talar om för dig vem du är eller vad du är. Du är vad du är.
Original:You don't need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are.
Press statement, juli 1969 -
Du behöver inte alltid ha samma synsätt, för ingen kan hindra dig från att bli klokare.
Original:Man braucht nich immer denselben Standpunkt zu vertreten, denn niemand kann einen daran hindern klüger zu werden.
-
Du förstår, det finns inget mod och det finns ingen rädsla ... det finns bara medvetande och omedvetenhet ... medvetande är rädsla, omedvetenhet är mod.
Original:Vedi, non c'è coraggio e non c'è paura... ci sono soltanto coscienza e incoscienza... la coscienza è paura, l'incoscienza è coraggio.
Racconti Racconti romani -
Du kan inte leva i den här världen, men det finns ingen annanstans att ta vägen.
Original:You can't live in this world but there's nowhere else to go.
The Dharma Bums (1986) 101 -
Eftersom den vise är utan konkurrens kan ingen tävla med honom.
-
Eftersom det finns kärlek finns det ingen bortom i all evighet är du.
Original:Omdat er liefde is bestaat er geen voorbij in alle eeuwigheid ben jij.
-
Eftersom inget är mer värdefullt än tid finns det ingen större generositet än att slösa bort den utan att räkna kostnaden.
Original:Comme rien n'est plus précieux que le temps, il n'y a pas de plus grande générosité qu'à le perdre sans compter.
Journaliers (1972) -
En av de vackraste kompensationerna i livet är att ingen människa kan hjälpa någon annan utan att hjälpa sig själv.
-
En bra sak med musik är att när den träffar så känner man ingen smärta.
Original:One good thing about music, when it hits you feel no pain.
-
En del män har suckat över att deras fruar förts bort, de flesta över att ingen ville föra bort dem.
Original:Einige Männer haben über die Entführung ihrer Frauen geseufzt, die meisten darüber, daß niemand sie ihnen entführen wollte.
-
En generation som ignorerar historien har inget förflutet - och ingen framtid.
Original:A generation which ignores history has no past — and no future.
Time Enough for Love (1987) p.223 -
En historia måste berättas, annars blir det ingen historia, men det är de oberättade historierna som är mest rörande.
Original:A story must be told or there'll be no story, yet it is the untold stories that are most moving.
-
En person är egentligen död först när ingen längre tänker på den.
Original:Der Mensch ist erst wirklich tot, wenn niemand mehr an ihn denkt.
-
Entusiasm är ingen ersättning för försiktighet.
Original:Man kann mit Begeisterungsschätzen nicht die Besonnenheit ersetzen.
-
Ett gott minne gör ingen till filosof, lika lite som en ordbok kan kallas grammatik.
Original:A great memory does not make a philosopher, any more than a dictionary can be called grammar.
The Idea of a University (1873) Discourse VI -
Ett konstverk har ingen som helst betydelse för samhället. Det är bara viktigt för den enskilda individen.
Original:A work of art has no importance whatever to society. It is only important to the individual.
-
Ett samhälle har ingen chans att lyckas om dess kvinnor är outbildade.
Original:A society has no chance of success if its women are uneducated.
-
För att komponera behöver du bara komma ihåg en melodi som ingen har tänkt på ännu.
Original:Um zu komponieren, braucht man sich nur an eine Melodie zu erinnern, die noch niemandem eingefallen ist.
tilskrevet -
Förnuft och logik är ingen match för envishet och dumhet.
Original:La raison et la logique ne peuvent rien contre l'entêtement et la sottise.
Nono p.20
Alla ingen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 7)
