Citat 121 tills 140 av 215.
-
Ingen har någonsin blivit fattig genom att ge.
Original:Niemand is ooit arm geworden door te geven.
Källa: Het achterhuis -
Ingen inser att vissa människor lägger ner mycket energi bara för att vara normala.
Original:Personne ne se rend compte que certaines personnes dépensent beaucoup d’énergie simplement pour être normale.
Källa: Carnets 1942-1951 -
Ingen kan ens föreställa sig hur väl man kan ljuga om sitt eget hjärtas tillstånd.
Original:Nobody even imagines how well one can lie about the state of one’s own heart.
Källa: Thirst for love (1969) -
Ingen kan få tröst av religionen eller filosofin om han inte först har upplevt deras tröstlöshet.
Original:Nobody can have the consolations of religion or philosophy unless he has first experienced their desolations.
Källa: The Collected Works of Aldous Huxley Vol 25, p.169 -
Ingen kan garantera framgång i krig, men bara förtjäna det.
Original:No one can guarantee success in war, but only deserve it.
Källa: Second World War (1949) -
Ingen kan göra för små barn det som mor- och farföräldrar gör. Mor- och farföräldrar strör liksom stjärnstoft över små barns liv.
Original:Nobody can do for little children what grandparents do. Grandparents sort of sprinkle stardust over the lives of little children.
Källa: Reader's Digest (1987) -
Ingen kan motstå tanken på ett förkrympt geni.
Original:No one can resist the idea of a crippled genius.
Källa: Time 27 september 1993, Interview. För hela texten se: www.washington.edu -
Ingen kan säga vad jag lider! Men det är alltid så. De som inte klagar är det aldrig synd om.
Original:Nobody can tell what I suffer! But it is always so. Those who do not complain are never pitied.
Källa: Pride and prejudice Ch. 20 -
Ingen kan se bortom sig själv. Vad jag menar är att alla bara kan se lika mycket i andra som de kan se i sig själva.
Original:Keiner kann über sich sehen. Hiermit will ich sagen: jeder sieht am andern nur so viel, als er selbst auch ist.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit Paränesen und Maximen -
Ingen kan se och förstå i en annan människa det som man inte själv har upplevt.
Original:Kein Mensch kann das beim andern sehen und verstehen, was er selbst nicht erlebt hat.
Källa: Der Steppenwolf― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Ingen kan skada mig utan min tillåtelse.
Original:Nobody can hurt me without my permission.
-
Ingen kan springa ifrån sitt hjärta. Därför är det bättre att lyssna på vad det säger.
Källa: Alkymisten (1988) -
Ingen kan vara så underhållande arrogant som en ung man som just har upptäckt en gammal idé och tror att den är hans egen.
Original:Nobody can be so amusingly arrogant as a young man who has just discovered an old idea and thinks it is his own.
-
Ingen kärlek är större än den där du tillåts visa dina svagheter.
Original:Keine Liebe ist größer als die, in der man seine Schwächen zeigen darf.
Källa: Die Jeromin-Kinder , I-II -
Ingen människa är en ö, helt i sig själv.
Original:No man is an Island, entire of itself.
Källa: Devotions Upon Emergent Occasions (1624) Meditation 17. -
Ingen människa är en ö, helt i sig själv; varje människa är en bit av kontinenten, en del av huvuddelen.
Original:No man is an Island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main.
Källa: Devotions Upon Emergent Occasions (1624) Meditation 17. -
Ingen människa är rik nog att köpa tillbaka sitt eget förflutna.
Original:No man is rich enough to buy back his own past.
Källa: An Ideal Husband (1895) -
Ingen människa är tillräckligt god för att styra en annan människa utan dennes samtycke.
Original:No man is good enough to govern another man without his consent.
-
Ingen människa dör av kärlek utom på scenen.
Original:No man dies of love but on the stage.
Källa: Mansfield park (1814) -
Ingen människa föds med rätten att befalla över andra.
Original:Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres.
Källa: L'encyclopédie Autorité politique
Alla ingen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 7)
