Citat 81 tills 100 av 215.
-
Eftersom det finns kärlek finns det ingen bortom i all evighet är du.
Original:Omdat er liefde is bestaat er geen voorbij in alle eeuwigheid ben jij.
-
Eftersom inget är mer värdefullt än tid finns det ingen större generositet än att slösa bort den utan att räkna kostnaden.
Original:Comme rien n'est plus précieux que le temps, il n'y a pas de plus grande générosité qu'à le perdre sans compter.
Källa: Journaliers (1972) -
En av de vackraste kompensationerna i livet är att ingen människa kan hjälpa någon annan utan att hjälpa sig själv.
-
En bra sak med musik är att när den träffar så känner man ingen smärta.
Original:One good thing about music, when it hits you feel no pain.
Källa: Trenchtown Rock -
En del män har suckat över att deras fruar förts bort, de flesta över att ingen ville föra bort dem.
Original:Einige Männer haben über die Entführung ihrer Frauen geseufzt, die meisten darüber, daß niemand sie ihnen entführen wollte.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches -
En generation som ignorerar historien har inget förflutet - och ingen framtid.
Original:A generation which ignores history has no past — and no future.
Källa: Time Enough for Love (1987) p.223 -
En nation som glömmer sitt förflutna har ingen framtid.
Original:A nation that forgets its past has no future.
-
En person är egentligen död först när ingen längre tänker på den.
Original:Der Mensch ist erst wirklich tot, wenn niemand mehr an ihn denkt.
Källa: I: Alfred Delp - Held gegen Hitler -
Entusiasm är ingen ersättning för försiktighet.
Original:Man kann mit Begeisterungsschätzen nicht die Besonnenheit ersetzen.
Källa: Sämtliche Werke in vier Bänden -
Ett gott minne gör ingen till filosof, lika lite som en ordbok kan kallas grammatik.
Original:A great memory does not make a philosopher, any more than a dictionary can be called grammar.
Källa: The Idea of a University (1873) Discourse VI -
Ett samhälle har ingen chans att lyckas om dess kvinnor är outbildade.
Original:A society has no chance of success if its women are uneducated.
Källa: A Thousand Splendid Suns -
Förr i tiden skrevs böcker av lärda män och lästes av allmänheten. Numera skrivs böcker av allmänheten och läses av ingen.
Original:In old days books were written by men of letters and read by the public. Nowadays books are written by the public and read by nobody.
-
Förräderi är aldrig framgångsrikt, vad är anledningen? Om det lyckas, vågar ingen kalla det förräderi.
Original:Treason doth never prosper: what's the reason? Why, if it prosper, none dare call it treason.
Källa: Epigrams Book iv, Epistle 5 -
Framgång är en tårta som alla vill äta med. Men när den är klar ser du ingen.
Original:Succes is een taart waarvan iedereen mee wil eten. Maar als ie op is, zie je niemand meer.
-
Framtiden är ett paradis som ingen ännu har återvänt från.
Original:L'avenir est un paradis d'où personne n'est encore revenu.
Källa: En vrac (1952) -
Frihet? Varför den inte existerar. Det finns ingen frihet i den här världen, bara förgyllda burar.
Original:Liberty? Why it doesn't exist. There is no liberty in this world, just gilded cages.
Källa: tillskrivs -
Genialitet är ingen garanti mot livets vedermödor.
Original:Le génie ne garantit pas des misères de la vie.
Källa: Maximes de guerre et pensées #184 -
Handling kanske inte alltid ger lycka, men det finns ingen lycka utan handling.
Original:Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.
Källa: Lothair (1870) ch. 79 -
Hopp och rädsla är oskiljaktiga, och det finns ingen rädsla utan hopp och inget hopp utan rädsla.
Original:L'espérance et la crainte sont inséparables, et il n'y a point de crainte sans espérance ni d'espérance sans crainte.
Källa: Maximes et Réflexions morales -
Hur intakt är en person vars namn ingen känner till?
Original:Wie intakt ist ein Mensch, dessen Namen niemand kennt?
Källa: Aufzeichnungen― Elias Canetti
Österrikisk författare, filosof och Nobelpristagare i litteratur (1981) (1905 - 1994)
Alla ingen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
