Citat 1 tills 18 av 18.
-
De förhastade bedömningar vi gör om andra är ett direkt resultat av de illusioner vi har om oss själva.
Original:La témérité des jugements que nous portons sur les autres est en raison directe des illusions que nous avons sur nous-mêmes.
-
Det finns faktiskt ingen bättre lärare än förlorade illusioner och grusade förhoppningar.
Original:Eigentlich gibt es keinen besseren Lehrmeister als verlorene Illusionen und enttäuschte Hoffnungen.
-
Det förflutna och framtiden är verkliga illusioner, att de existerar i nuet.
Original:The past and future are real illusions, that they exist in the present.
In My Own Way (1972) Prologue -
Drömmen är därför en psykos, med alla de inkonsekvenser, vanföreställningar och illusioner som hör ett sådant tillstånd till.
Original:Der Traum ist also eine Psychose, mit allen Ungereimtheiten, Wahnbildungen, Sinnestäuschungen einer solchen.
Abriss der Psychoanalyse (1940) Die psychoanalytische Technik -
Förlorade illusioner är hittade sanningar.
Original:Verloren illusies zijn gevonden waarheden.
-
Handling är tröstande. Det är tankens fiende och vännen till smickrande illusioner.
Original:Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions.
Nostromo (1947) p.66 -
Hur störande är det inte att våra illusioner ofta är våra viktigaste övertygelser.
Original:How disturbing it is that our illusions are often our most important beliefs.
Intimacy (2010) 83 -
Illusioner är fjärilarna i livets vår.
Original:Illusionen sind die Schmetterlinge des Lebensfrühlings.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Illusioner är lovande barn som inte kommer till någonting.
Original:Illusionen sind vielversprechende Kinder, die es zu nichts bringen.
-
Jag är en idealist utan illusioner.
Original:I’m an idealist without illusions.
-
Livet är uppbyggt av illusioner. En del av dessa illusioner lyckas. Det är dessa illusioner som utgör verkligheten.
Original:La vie est faite d’illusions. Parmi ces illusions, certaines réussissent. Ce sont elles qui constituent la réalité.
-
Människan föds utan tänder, utan hår och utan illusioner, och hon dör på samma sätt, utan hår, utan tänder och utan illusioner.
Original:L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents et sans illusions.
tillskrivs -
Så länge hjärtat behåller önskningar, behåller sinnet illusioner.
Original:Tant que le coeur conserve des désirs, l'esprit garde des illusions.
-
Själen har illusioner som en fågel har vingar, det är det som håller den vid liv.
Original:L'âme a des illusions comme l'oiseau a des ailes; c'est ce qui la soutient.
-
Självkännedom är början till all visdom och slutet på de flesta illusioner.
Original:Zelfkennis is het begin van alle wijsheid en het einde van de meeste illusies.
Paren en onparen (1973) -
Skilj dig inte från dina illusioner. När de är borta kanske du fortfarande existerar, men du har upphört att leva.
Original:Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
Following the Equator (1897) -
Utan illusioner skulle det inte finnas någon kärlek. Utan illusioner skulle det inte finnas några äktenskap, inte ens förnuftsäktenskap.
Original:Sans illusions il n'y aurait pas d'amours. Sans illusions il n'y aurait pas de mariages, pas même de mariages de raison.
Remarques et Pensées (1893) -
Vi måste se på det förflutna utan ånger, på nuet utan svaghet och på framtiden utan illusioner.
Original:Il faut envisager le passé sans regrets, le présent sans faiblesse, et l'avenir sans illusions.
L'école de l'adversité (1816)
Alla illusioner berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
