Citat 1 tills 14 av 14.
-
De som för in solsken i andras liv kan inte hålla det ifrån sig själva.
Original:Those who bring sunshine into the lives of others cannot keep it from themselves.
Källa: I: Marion Morris - Christ's Second Coming Fulfilled (1917) -
Det bästa sättet att hämnas på en man som tog din fru ifrån dig är att lämna henne med honom.
Original:La meilleure façon de se venger d'un homme qui vous a pris votre femme, c'est de la lui laisser.
Källa: La pélerine écossaise 15-01-1914― Sacha Guitry
Fransk dramatiker, skådespelare och regissör (ps. för Alexandre Georges- (1885 - 1957) -
Det som människor vill fly ifrån tar de med sig till den plats de flyr till.
Original:Was der Mensch fliehen will, das brengt er mit an den Ort, wohin er flieht.
Källa: Jugenderinnerungen -
Detta liv kan tas ifrån mig, men min sång kommer inte att släckas.
Original:On pourra m'ôter cette vie, mais on n'éteindra pas mon chant.
Källa: Les yeux d'Elsa (1942) -
En kvinna är som din skugga: om du springer efter henne springer hon ifrån dig; om du springer ifrån henne springer hon ifrån dig.
Original:Une femme est comme votre ombre: courez après, elle vous fuit; fuyez-la, elle court.
Källa: A quoi rêvent les jeunes filles II, Chant premier -
En människa som tar ifrån en annan människa hennes frihet är en hatets fånge, han är inlåst bakom fördomarnas och trångsynthetens galler.
Original:A man who takes away another man's freedom is a prisoner of hatred, he is locked behind the bars of prejudice and narrow-mindedness.
Källa: Long Walk To Freedom -
Från det ögonblick jag plockade upp er bok tills jag lade ifrån mig den, var jag skakad av skratt. Någon dag tänker jag läsa den.
Original:From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend on reading it.
Källa: Life (1962) -
Ingen kan springa ifrån sitt hjärta. Därför är det bättre att lyssna på vad det säger.
Källa: Alkymisten (1988) -
Kärlek är inte kärlek när den blandas med hänsyn som står långt ifrån hela poängen.
Original:Love is not love when it is mingled with regards that stands aloof from th' entire point.
Källa: King Lear (1605) Act I, sc i -
Minnet är det enda paradis som vi inte kan drivas bort ifrån.
Original:Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.
Källa: Die unsichtbare Loge (1793) -
Någon kan bara ta ifrån dig din självrespekt om du ger den till dem.
-
När vi blir mindre unga verkar gamla människor mindre gamla: tiden tycks ge oss de år den tar ifrån oss.
Original:À mesure que nous sommes moins jeunes, les vieillards nous semblent moins vieux: on dirait que le temps nous donne les années qu'il leur enlève.
Källa: Bluettes et boutades p.53 -
Själviskhet och självkärlek är långt ifrån identiska, utan snarare varandras motsatser.
Original:Selfishness and self-love far from being identical, actually are opposites.
Källa: The art of loving -
Yttrandefriheten kan tas ifrån oss, och stumma och tysta kan vi ledas som får till slaktbänken.
Original:The freedom of speech may be taken away, and dumb and silent we may be led, like sheep to the slaughter.
Källa: From George Washington to Officers of the Army, 15-03-1783
Alla ifrån berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se