Citat 21 tills 40 av 90.
-
En hel del okänslighet tar sig ibland formen av mod.
Original:Beaucoup d'insensibilité prends parfois figure de courage.
Le livre de mon bord (1948) -
En hemlighet kan ibland bäst bevaras genom att man bevarar hemligheten om att den är en hemlighet.
Original:A secret may be sometimes best kept by keeping the secret of its being a secret.
The Statesman (1836) -
Ett leende varar bara ett ögonblick, men ibland varar minnet av det för evigt.
Original:Un sourire ne dure qu'un instant, mais son souvenir est parfois éternel.
Le livre d'amour (1920) Le sourire -
Ett ögonblicks insikt är ibland värd ett helt livs erfarenhet.
Original:A moment's insight is sometimes worth a life's experience.
-
Ett ord kan ibland räcka för att göra en person lycklig eller inte.
-
Fader vår, du som är i himmelen, stanna där. Och vi stannar på jorden, som ibland är så vacker.
Original:Notre Père qui êtes aux cieux, restez y. / Et nous nous resterons sur la terre qui est quelques fois si jolie.
Paroles (1946) -
Hjärtat är ibland ärligt, men hjärnan är alltid mer eller mindre en skurk.
Original:Le cœur est quelquefois honnête ; l'esprit est toujours plus ou moins fripon.
-
I ett välfött barns naivitet finns det ibland en mycket vänlig filosofi.
Original:Dans les naïvetés d'un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
Maximes et Pensées #304 -
I ett välfött barns naivitet finns det ibland en mycket vänlig filosofi.
Original:Dans les naïvetés d’un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
Maximes et pensées (1803) CCCIV -
I Första Moseboken står det att det inte är bra för en människa att vara ensam, men ibland är det en stor lättnad.
Original:In Genesis, it says that it is not good for a man to be alone; but sometimes it is a great relief.
-
I medkänslans förgyllda skida ligger ibland avundsjukans dolk.
Original:In der vergoldeten Scheide des Mitleidens steckt mitunter der Dolch des Neides.
-
I själva verket talar vi bara med oss själva, men ibland talar vi så högt att andra kan höra oss.
Original:In truth we talk only to ourselves, but sometimes we talk loud enough that others may hear us.
Sand and foam (1926) -
I vårt samhälle är det omöjligt att inte ibland vara en snobb.
Original:It is impossible, in our condition of society, not to be sometimes a Snob.
The books of snobs (1848) -
Ibland använder vi vårt förstånd för att våga göra dumma saker.
Original:L’esprit nous sert quelquefois à faire hardiment des sottises.
-
Ibland är det bättre att säga \
Original:Il serait parfois plus profitable de se saluer en se disant bonne mort que bonjour.
De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
Ibland är det en dygd att hålla tyst om sanningen.
Original:Qualche volta è virtù tacere il vero.
Ezio II, 7 -
Ibland är det enda sättet att vinna att hålla sig borta från spelet.
Original:Sometimes the only way you can win is to stay out of the game.
tilskrevet -
Ibland är det talade ordet bara ett mer skickligt sätt att hålla tyst än tystnaden.
Original:La parole ne représente parfois qu'une manière, plus adroite que le silence, de se taire.
La force de l'âge (1960) -
Ibland är kärleken starkare än en mans övertygelse.
Original:Sometimes love is stronger than a man's convictions.
Isaac Bashevis Singer
Polsk Jiddisch författare och Nobelpristagare i litteratur (1978) (1902 - 1991) -
Ibland behöver jag det som bara du kan ge mig - din frånvaro.
Original:Sometimes I need what only you can provide - your absence.
tillskrivs
Alla ibland berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
