Citat 1 tills 20 av 58.
-
Att drömma om kärlek är ibland mer förtjusande än att göra det.
Original:Van liefde dromen is soms heerlijker dan ze te bedrijven.
-
Att läsa är ljuvligt, men att läsa om är ibland ännu ljuvligare.
Original:Lire est doux; relire est, quelquefois, plus doux encore.
Källa: L'art de lire (1912) -
Att säga vad man tycker är ibland den största dårskapen och ibland - den största konsten.
Original:Sagen, was man denkt, ist manchmal die größte Torheit und manchmal – die größte Kunst.
Källa: Aphorismen (1911) -
Att vara sjuttio år ung är ibland mycket gladare och mer hoppfullt än att vara fyrtio år gammal.
Original:To be seventy years young is sometimes far more cheerful and hopeful than to be forty years old.
-
De mest löjeväckande och djärva förhoppningar har ibland varit orsaken till extraordinära framgångar.
Original:Les espérances les plus ridicules et les plus hardies ont été quelquefois la cause des succès extraordinaires.
Källa: Réflexions et maximes (1746) #231 -
De som läser vet mycket, de som tittar vet ibland mer.
Original:Ceux qui lisent savent beaucoup ; ceux qui regardent savent quelquefois davantage.
-
De som tänker tänker, ibland sitter de bara och drömmer.
Original:Wie denkt dat hij denkt, zit soms maar wat te dromen.
-
Den första vårdagen är en sak och den första vårdagen är en annan. Skillnaden mellan dem är ibland så stor som en månad.
Original:The first day of spring is one thing, and the first spring day is another. The difference between them is sometimes as great as a month.
Källa: Fisherman's Luck (1899) , ch. 5 -
Den som kan ta emot råd är ibland överlägsen den som kan ge dem.
Original:He who can take advice is sometimes superior to him who can give it.
-
Det enda sättet att fuska som ibland lyckas är att vara öppenhjärtlig.
Original:Die einzige Art zu betrügen, die zuweilen noch Erfolg hat, ist offenherzig zu sein.
Källa: Fragmente und Aphorismen -
Det finns inga viktiga skillnader mellan män och kvinnor, men de oviktiga skillnaderna är ibland mycket intressanta.
Original:There are no important differences between men and women, but the unimportant ones are sometimes very interesting.
Källa: I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.164 -
Det tråkiga är att ibland går önskningar i uppfyllelse, så att hoppets plåga fortsätter.
Original:Le malheur est que, parfois, des souhaits s'accomplissent, afin que se perpetue le supplice de l'espérance.
Källa: Le denier durêve -
Du träffar människor som glömmer dig. Man glömmer människor man träffar. Men ibland träffar man människor som man inte kan glömma. De är dina vänner.
Original:You meet people who forget you. You forget people you meet. But sometimes you meet those people you can't forget. Those are your friends.
-
En hel del okänslighet tar sig ibland formen av mod.
Original:Beaucoup d'insensibilité prends parfois figure de courage.
Källa: Le livre de mon bord (1948) -
En hemlighet kan ibland bäst bevaras genom att man bevarar hemligheten om att den är en hemlighet.
Original:A secret may be sometimes best kept by keeping the secret of its being a secret.
Källa: The Statesman (1836) -
Ett leende varar bara ett ögonblick, men ibland varar minnet av det för evigt.
Original:Un sourire ne dure qu'un instant, mais son souvenir est parfois éternel.
Källa: Le livre d'amour (1920) Le sourire -
Ett ögonblicks insikt är ibland värd ett helt livs erfarenhet.
Original:A moment's insight is sometimes worth a life's experience.
Källa: The Poet at the Breakfast Table (1872) -
Ett ord kan ibland räcka för att göra en person lycklig eller inte.
Källa: Electra -
Fader vår, du som är i himmelen, stanna där. Och vi stannar på jorden, som ibland är så vacker.
Original:Notre Père qui êtes aux cieux, restez y. / Et nous nous resterons sur la terre qui est quelques fois si jolie.
Källa: Paroles (1946) -
Hjärtat är ibland ärligt, men hjärnan är alltid mer eller mindre en skurk.
Original:Le cœur est quelquefois honnête ; l'esprit est toujours plus ou moins fripon.
Källa: Misophilanthropopanutopies CLXIX
Alla ibland berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
