Citat 21 tills 40 av 40.
-
Jag kanske inte håller med dig, men jag kommer att försvara din rätt att göra dig till åtlöje till döds.
Original:I may not agree with you, but I will defend to the death your right to make an ass of yourself.
-
Jag tycker också mycket om de andligt fattiga: de främjar sömn Välsignade är de, särskilt om man alltid håller med dem.
Original:Sehr gefallen mir auch die Geistig-Armen: sie fördern den Schlaf Selig sind die, sonderlich wenn man ihnen immer Recht gib.
Källa: Also sprach Zarathustra -
Jag vet inte om fågeln du håller i är död eller levande, men vad jag vet är att den är i dina händer. Den är i dina händer.
Original:I don't know whether the bird you are holding is dead or alive, but what I do know is that it is in your hands. It is in your hands.
-
Människor sover sig hellre genom livet än håller sig vakna.
Original:People would rather sleep their way through life than stay awake for it.
Källa: Behind the scenes -
Musikens funktion är att i själen frigöra de känslor som vi normalt håller inlåsta i hjärtat.
Original:The function of music is to liberate in the soul those feelings which normally we keep locked up in the heart.
Källa: Birdsong (1993) p.9 -
När folk håller med mig känner jag alltid att jag måste ha fel.
Original:When people agree with me I always feel I must be wrong.
Källa: The Critic as Artist (1891) -
När jag känner män håller jag alltid med kvinnor.
Original:Connaissant les hommes je donne toujours raison aux femmes.
Källa: Plaisir et lectures -
Om alla håller med dig beror det på att du är anmärkningsvärt intelligent. Eller för att du är chefen.
Original:Si tout le monde vous donne raison, c'est que vous êtes d'une intelligence remarquable. Ou bien que vous êtes le patron.
-
Om du bara ska prata strunt är det bäst att du håller käften.
Original:Si tu ne parles que pour dire des sottises, tu ferais mieux de te taire.
Källa: Le livre de mon ami (1885) -
Om man håller sig till de små reglerna kan man bryta mot de stora.
Original:If you kept the small rules, you could break the big ones.
Källa: 1984 (1949) -
Rikta din uppmärksamhet mot den som häller upp vinet åt dig, för det är han som är viktig, inte bägaren.
-
Själen har illusioner som en fågel har vingar, det är det som håller den vid liv.
Original:L'âme a des illusions comme l'oiseau a des ailes; c'est ce qui la soutient.
Källa: Post-scriptum de ma vie -
Slå rot lika stadigt som eken, oskakad av stormen, en princip / som håller dig lugn även i motgång.
Original:Fest wie der Eichbaum wurzle, dem Sturm unerschtttert, ein Grundsatz, / der dir im Unglcck selbst ruhige Wrrde bewahrt.
Källa: Elegien und Arabesken (1820) -
Stelhet i sinnet kommer inte av att man håller fast vid sanningen utan av att man underkastar sig fördomar.
Original:Stiffness of the mind comes not from adherence to truth but from submission to prejudice.
Källa: Essay Concerning Human Understanding (1689) § 26 -
Tradition är en lykta. De dåraktiga håller fast vid den, de kloka låter den visa vägen.
Original:Tradition is a Lantern. The foolish hold on to it, the clever allow it to lead the way.
― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vanor gör dig gammal. Du håller dig ung genom att vara villig att förändras.
Original:Gewohnheiten machen alt. Jung bleibt man durch die Bereitschaft zum Wechsel.
-
Världen tillhör den entusiast som håller huvudet kallt.
Original:The world belongs to the enthusiast who keeps cool.
Källa: Casuals of the Sea (1916) I, ch. XIII -
Vi håller ofta inte med om en åsikt, när det enda vi ogillar i själva verket är tonen i vilken den uttrycktes.
Original:Man widerspricht oft einer Meinung, während uns eigentlich nur der Ton, mit dem sie vorgetragen wurde, unsympathisch ist.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches Der Mensch im Verkehr -
Vi kan knappast hitta några människor med sunt förnuft, förutom de som håller med oss.
Original:Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #347 -
Vismannen håller sig i bakgrunden, men i själva verket är han längst fram.
Alla håller berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
