Citat 1 tills 18 av 18.
-
Visdom berövar till och med fattigdom hälften av dess kraft.
Original:Wisdom deprives even poverty of half its power.
-
De mest användbara böckerna är de där läsarna själva står för hälften av innehållet.
Original:Les livres les plus utiles sont ceux dont les lecteurs font euxmêmes la moitié.
-
De som är rädda för framtiden har redan till hälften förstört den framtiden.
Original:Wie angst heeft voor de toekomst, heeft die toekomst al half bedorven.
-
De som bara älskar hälften av dig älskar dig inte hälften, de älskar dig inte alls. Han vill skära ner dig till rätt storlek, amputera dig, stympa dig.
Original:Wer nur die Hälfte liebt, der liebt dich nicht halb, sondern gar nicht. Der will dich zurechtschneiden, amputieren, verstümmeln.
Gedichte Dich -
Den som inte längre skrattar är bara till hälften människa
Original:Wer nicht mehr lacht, der ist nur halb noch Mensch
tilskrevet -
Det är bättre att inte veta någonting än att veta hälften så mycket!
Original:Lieber Nichts wissen, als Vieles halb wissen!
Also sprach Zarathustra Der Blutegel -
Det skulle vara hälften så lätt att göra som att tro att vi har en värld full av mästerverk.
Original:Wär halb so leicht die Tat wie der Gedanke, wir hätten eine Welt voller Meisterstücke.
Hohenstaufen (1837) 5 -
En dröm är hälften av en verklighet.
Original:Un rêve est la moitié d'une réalité.
-
En klok fråga är hälften av visdom.
Original:A prudent question is one half of wisdom.
tillskrivs -
Hälften av lögnerna de berättar om mig är inte sanna.
Original:Half the lies they tell about me aren't true.
-
Hälften av ordet tillhör talaren, hälften lyssnaren
Original:La parole est moitié à celui qui parle, moitié à celui qui écoute
Essais III, 13 -
Hälften av våra misstag i livet beror på att vi känner där vi borde tänka, och tänker där vi borde känna.
Original:Half our mistakes in life arise from feeling where we ought to think, and thinking where we ought to feel.
tillskrivs -
Många människor skulle kunna komma till himlen istället för helvetet, efter att ha lagt ner hälften av sina ansträngningar.
Original:Many people could go to heaven instead of hell, having spent half of their efforts.
tillskrivs -
Människans ödesdigra tendens att sluta tänka på en sak när den inte längre är tveksam är orsaken till hälften av alla hennes misstag.
Original:The fatal tendency of mankind to leave off thinking about a thing, when it is no longer doubtful, is the cause of half their errors.
On Liberty (1859) Ch. II -
Soppa och fisk förklarar hälften av känslorna i människans liv
Original:Soup and fish explain half the emotions of human life
tilskrevet -
Till hälften offer, till hälften medbrottsling, som alla andra.
Original:A moitié victime, à moitié complice, comme tout le monde.
-
Tristess är därför ett viktigt problem för moralisten, eftersom minst hälften av mänsklighetens synder orsakas av rädslan för den.
Original:Boredom is therefore a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by the fear of it.
-
Tro bara på hälften av det du ser och ingenting av det du hör.
Original:Believe only half of what you see and nothing that you hear.
Alla hälften berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
