Citat 1 tills 19 av 19.
-
Vi lever aldrig, men vi hoppas på att leva.
Original:Nous ne vivons jamais, mais nous espérons de vivre.
Pensées Vanité -
Att hoppas är att förneka framtiden.
Original:Espérer, c’est démentir l’avenir.
-
Att hoppas innebär att i varje ögonblick vara redo för det som ännu inte är fött, men ändå inte bli desperat om det inte föds något under vår livstid.
Original:To hope means to be ready at every moment for that which is not yet born, and yet not become desperate if there is no birth in our lifetime.
-
De som önskar och hoppas lever redan i framtiden.
Original:Wer wünscht und hofft, der lebt schon in der Zukunft.
Laienbrevier (1834) -
De tre viktigaste faktorerna för att bli lycklig här i livet är något att göra, någon att älska och något att hoppas på.
Original:Three grand essentials to happiness in this life are something to do, someone to love, and something to hope for.
The Sphere and Duties of Woman: A Course of Lectures (1848) Lecture IV -
Det är lika meningslöst att bekämpa människans dumhet som att hoppas att hon någonsin ska bli mindre dum.
Original:It is as idle to range against man's fatuity as to hope that he will ever be less a fool.
The Private Papers of Henry Ryecroft (1903) p.19 -
Det finns inget ljuvare lidande än att hoppas.
Original:Geen zoeter lijden dan hopen.
-
Faktum är, verkar det som, att det mesta man kan hoppas på är att i slutändan vara lite mindre av den varelse man var i början och i mitten.
Original:The fact is, it seems, that the most you can hope is to be a little less, in the end, the creature you were in the beginning, and the middle.
Molloy (1951) -
Femtio procent av befolkningen kommer inte att rösta, och femtio procent läser inte tidningar. Jag hoppas att det är samma femtio procent.
Original:Fifty percent of people won't vote, and fifty percent don't read newspapers. I hope it's the same fifty percent.
-
Hela universum kommer så småningom att upplösas, men då hoppas jag att jag befinner mig på en säkrare plats.
Original:The entire universe will eventually disintegrate but by then I hope to be in a safer place.
-
Jag hoppas att människor till slut kommer att inse att det bara finns en ras - den mänskliga rasen - och att vi alla är medlemmar av den.
Original:I hope that people will finally come to realize that there is only one 'race' - the human race - and that we are all members of it.
-
Jag hoppas få se den dag då lagen garanterar lika medborgerlig frihet för alla invånare i samma imperium.
Original:J'espère voir le jour où la loi garantira une liberté civile égale à tous les habitants du même empire.
-
Kärlek lika lite som eld kan existera utan ständig rörelse, och den upphör att leva så snart den upphör att hoppas eller frukta.
Original:L’amour aussi bien que le feu ne peut subsister sans un mouvement continuel ; et il cesse de vivre dès qu’il cesse d’espérer ou de craindre.
-
Man behöver inte hoppas för att ta sig an något, inte heller lyckas för att hålla ut.
Original:Men hoeft niet te hopen om iets te ondernemen, noch te slagen om te volharden.
-
Om vi slutar hoppas kommer det vi fruktar säkert att komma.
Original:Wenn wir zu hoffen aufhören, kommt, was wir befürchten, bestimmt.
Das Prinzip Hoffnung (1959) -
Resebyråerna skulle göra klokare i att fråga oss vad vi hoppas kunna förändra i våra liv, snarare än vart vi vill åka.
Original:Travel agents would be wiser to ask us what we hope to change about our lives rather than simply where we wish to go.
-
Tålamod är konsten att hoppas.
Original:La patience est l'art d'espérer.
Réflexions et maximes (1746) #251 -
Vi hoppas alltid, och i alla lägen är det bättre att hoppas än att misströsta.
Original:Wir boffen immer, und in allen Dingen ist besser hoffen als verzweifeln.
Torquato Tasso (1780) 3, 4 -
Visdom är att sörja det förflutna lite mindre, hoppas på framtiden lite mindre och älska nuet lite mer.
Alla hoppas berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
