Citat 61 tills 76 av 76.
-
Om du ser en god person, fundera på hur du kan efterlikna honom; om du ser en dålig person, rannsaka ditt eget hjärta.
-
Om du träffar en värdig person, försök att efterlikna honom. Om du möter en ovärdig person, försök själv!
-
Om du vill få Gud att skratta, berätta för honom om dina planer.
Original:If you want to make God laugh, tell him about your plans.
Källa: tillskrivs -
Om du vill testa en mans karaktär, ge honom makt.
Original:If you want to test a man's character, give him power.
-
Om en mans förstånd är vandrande, låt honom studera matematiken; för i demonstrationer, om hans förstånd kallas bort aldrig så lite, måste han börja om igen.
Original:If a man’s wit be wandering, let him study the mathematics; for in demonstrations, if his wit be called away never so little, he must begin again.
Källa: Essays (1625) Of Studies -
Om Gud skapade oss till sin avbild, har vi återgäldat honom väl.
Original:Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
Källa: Le sottisier XXXII -
Om jag hade en son som skulle gifta sig skulle jag säga till honom: Akta dig för den flicka som inte gillar vin, tryffel, ost eller musik.
Original:Si j'avais un fils à marier, je lui dirais: Méfie-toi de la jeune fille qui n'aime ni le vin, ni la truffe, ni le fromage, ni la musique.
Källa: Paysages et portraits (1958) -
Om man misstänker att någon ljuger måste man tro på honom: han blir djärv, ljuger mer och avslöjas.
Original:Wenn man argwöhnt, dass einer lüge, stelle man sich gläubig: Da wird er dreist, lügt stärker und ist entlarvt.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) -
Optimisten skapar sin egen lycka, pessimisten skrämmer honom.
Original:L'optimiste crée sa chance, le pessimiste lui fait peur.
Källa: La Chance (1928) 43 -
Ord hade för honom blivit ett medel för att dölja fakta - inte för att avslöja dem.
Original:Words had become to him a means of obscuring facts - not of revealing them.
Källa: The Labours of Hercules (1947) ch. 5 -
Snåljåpen har i allmänhet ingen annan passion: girighet är tillräckligt för honom.
Original:L'avare n'a généralement pas d'autre passion: l'avarice lui suffit.
Källa: Pensées (1920) -
Vad är en krigsfånge? Det är en man som har försökt döda dig och som, efter att ha misslyckats med att döda dig, ber dig att inte döda honom.
Original:What is a prisoner of war? He is a man who has tried to kill you and, having failed to kill you, asks you not to kill him.
-
Vågar jag säga det? Gud är lätt att känna, så länge man inte tvingar sig själv att definiera honom.
Original:Oserai-je le dire? On connait Dieu facilement, pourvu qu'on ne se contraigne pas à le définir.
Källa: Pensées, maximes, essais et correspondance I, VI -
Var hjälpsam. När du ser en person utan ett leende, ge honom ett av dina.
Original:Be helpful. When you see a person without a smile, give him one of yours.
-
Världen är som en berusad bonde: om du lyfter upp honom i sadeln på ena sidan, faller han ner på den andra.
Original:Die Welt ist wie ein betrunkener Bauer: Hebt man ihn auf einer Seite in den Sattel, so fällt er auf der anderen wieder herab.
Källa: Tischreden -
Vet du vad det säkraste sättet att göra ditt barn olyckligt är? Det är att vänja honom vid att få allt.
Original:Savez-vous quel est le plus sûr moyen de rendre votre enfant misérable? c'est de l'accoutumer à tout obtenir.
Källa: Émile, ou De l'éducation
Alla honom berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
