Citat 1 tills 20 av 21.
-
De goda gärningar vars minne värmer våra hjärtan mest är de som vi har utfört med osäkerhet, nästan med ånger.
Original:Les bonnes actions dont le souvenir réchauffe le plus notre coeur sont celles que nous avons entreprises avec incertitude, presque avec remords.
Pensées et réflexions (1866) -
Den sång som vi hör med våra öron är bara den sång som sjungs i våra hjärtan.
Original:The song that we hear with our ears is only the song that is sung in our hearts.
-
Den som vet hur man sjunger är kungen av alla hjärtan.
Original:Wer das Singen recht versteht, ist aller Herzen König.
-
Den store mannen har två hjärtan - det ena blöder, det andra uthärdar.
Original:The great man has two hearts - one bleeds, the second one endures.
Sand and Foam (1926) -
Det finns ingen fest som är så glad att deltagarna inte i sina egna hjärtan tar med sig den bästa delen av den glädje de finner där.
Original:Il n'est fête si joyeuse où les assistants n'apportent, dans leur propre coeur, la meilleure part de la gaieté qu'ils y trouvent.
Bluettes et boutades p.61 -
Du kan inte styra människor om du inte styr deras hjärtan.
Original:On ne peut régner sur les hommes quand on ne règne pas sur leur coeur.
La vie de saint Dominique (1840) -
En majoritet har många hjärtan, men den har inte ett hjärta.
Original:Eine Majorität hat viele Herzen, aber ein Herz hat sie nicht.
-
Glädje kommer inte utifrån; den fantastiska källa ur vilken vi hämtar livskraft och glädje vilar i våra hjärtan.
Original:Die Freude kommt von außen nicht; im Herzen ruht die wunderbare Quelle, aus der wir Lebenskraft und Wonne schöpfen.
-
Glädjen i goda hjärtan är tacksamhet.
Original:Le plaisir des bons coeurs, c’est la reconnaissance.
-
Ju mörkare det blir omkring oss, desto mer behöver vi öppna våra hjärtan för ljuset från ovan.
Original:Je dunkler es hier um uns wird, desto mehr müssen wir unser Herz öffnen für das Licht von oben.
-
Låt oss varken ha våra huvuden i våra hjärtan eller våra hjärtan i våra huvuden.
Original:N'ayons ni la tête dans le coeur, ni le coeur dans la tète.
Pensées p.102 -
Lycka, min vän, är en allvarlig sak. - Den vill ha hjärtan av brons och långsamt bli allvarlig.
Original:Le bonheur, amie, est chose grave. - Il veut des coeurs de bronze et lentement s'y grave.
Hernani (1830) V, 3 -
Man har inte två hjärtan, ett för djur och ett för människor. Antingen har man ett hjärta eller så har man det inte.
Original:On n'a pas deux coeurs, un pour les animaux et un pour les humains. On a un coeur ou on n'en a pas.
tillskrivs -
Människors maximer avslöjar deras hjärtan.
Original:Les maximes des hommes décèlent leur cœur.
Réflexions et maximes (1746) #107 -
Om Kristus hade fötts tusen gånger i stallet, men inte i våra hjärtan, hade hans födelse varit överflödig.
-
Så länge lyxen regerar bland ett folk kommer girigheten att regera i deras hjärtan.
Original:Tant que le luxe régnera chez un peuple, la cupidité régnera dans les cœurs.
Les confessions (1765-1770) -
Välsigna de hjärtan som kan lida, för de kommer aldrig att brytas.
Original:Bénis les coeurs qui peuvent souffir, ils ne seront jamais brisés.
tillskrivs -
Vi går alla omkring och längtar efter kärlek: det är det första behovet i vår natur, det högsta ropet från våra hjärtan.
Original:We all go about longing for love: it is the first need of our natures, the loudest cry of our hearts.
Candida (1898)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vi kan bara vara levande i de ögonblick då våra hjärtan är medvetna om våra skatter.
Original:We can only be alive in those moments when our hearts are conscious of our treasures.
-
Vi litar för mycket på våra hjärtan och för lite på våra huvuden.
Original:Nous nous méfions trop de notre coeur, et pas assez de notre tête.
Pensées p.192
Alla hjärtan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
