Citat 1 tills 20 av 32.
-
Att vara kär är att i den person som älskar dig se det du vill ha, inte det du hittar.
Original:Etre amoureux, c'est voir dans celui ou dans celle qui vous aime ce qu'on y souhaite, et non pas ce qu'on y trouve.
-
Begåvningar hittar lösningar, genier upptäcker problem.
Original:Talente finden Lösungen, Genies entdecken Probleme.
-
Den trötta kroppen hittar en kudde att sova på överallt, men när själen är trött, var ska den då vila?
Original:Der müde Leib findet ein Schlafkissen überall, doch wenn der Geist müde ist, wo soll er ruhen?
Leonce und Lena (1836) 2,3 -
Det är bara i ensamheten som vi hittar oss själva.
Original:Ce n'est que dans la solitude qu'on se retrouve.
-
Det är nästan ofattbart vad människor hittar på för att kunna tro på det de vill tro på.
Original:Es ist fast nicht zu glauben, was sich Menschen einfallen lassen, damit sie glauben können, was sie glauben wollen.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Det sägs ofta att den ena eller andra personen ännu inte har funnit sig själv. Men jaget är inte något man hittar, det är något man skapar.
Original:People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds; it is something one creates.
The Second Sin (1973) p.49 -
En idiot hittar alltid en annan idiot som beundrar honom.
Original:Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
L'art poétique (1674) Canto I, l. 232 -
En kvinna som har förlorat förståndet hittar det alltid på sin älskares axel.
Original:Une femme qui a perdu la tête la retrouve toujours sur l'épaule de son amant.
tillskrivs -
En optimist är en person som beställer ett dussin ostron i hopp om att kunna betala för dem med en pärla som han hittar inuti.
Original:Ein Optimist ist ein Mensch, der ein Dutzend Austern bestellt, in der Hoffnung, sie mit einer Perle, die er darin findet, bezahlen zu können.
-
Ett bra äktenskap är till minst 80 procent tur som hittar rätt person vid rätt tidpunkt. Resten är tillit.
Original:A good marriage is at least 80% good luck in finding the right person at the right time. The rest is trust.
tillskrivs -
Gud välsignar människan inte för att hon hittar, utan för att hon söker.
Original:Dieu bénit l'homme non pour avoir trouvé, mais pour avoir cherché.
Les Contemplations VI La vie aux champs -
Honung finns i varje blomma, glädje på varje plats, man måste bara veta hur man hittar den, precis som biet.
Original:Honig wohnt in jeder Blume, Freude an jedem Orte, man muß nur, wie die Biene, sie zu finden wissen.
Briefe An Wilhelmine von Zenge, 23-09-1800 -
Hur vacker manlighet är, om den hittar sitt rätta uttryck.
Original:How beautiful maleness is, if it finds its right expression.
Sea and Sardinia (1921) -
I våra bästa vänners motgångar hittar vi alltid något som vi inte har något emot.
Original:Dans l'adversité de nos meilleurs amis, nous trouvons toujours quelque chose qui ne nous déplaît pas.
Maximes et Réflexions morales (1665) #99 -
Jag är bara ett barn som aldrig har vuxit upp. Jag fortsätter fortfarande att ställa dessa hur- och varför-frågor. Ibland hittar jag ett svar.
Original:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
-
Jag tillhör en förlorad generation, och jag hittar mig själv först när jag tillsammans med mina medmänniskor bevittnar deras ensamhet.
Original:Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
Il pendolo di Foucault Ch. 12 -
Lyckan är där du hittar den och sällan där du letar efter den.
Original:Le bonheur est là où on le trouve et rarement où on le cherche.
-
Människor är så enkla och så lydiga mot rådande behov att den som lurar alltid hittar någon som låter sig luras.
Original:Sono tanto semplici li uomini, e tanto obediscano alle necessità presenti, che colui che inganna troverrà sempre chi si lascerà ingannare.
Il Principe XVIII -
När du ser den naturliga stilen blir du förvånad och glad, för du förväntade dig att se en författare, och du hittar en man.
Original:Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme.
Pensées (1670) -
När man verkligen blir utmanad hittar man något i sig själv. Människan vet inte vad hon är kapabel till förrän hon blir tillfrågad.
Original:Once you are really challenged, you find something in yourself. Man doesn't know what he is capable of until he is asked.
Alla hittar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
