Citat 1 tills 20 av 20.
-
De som inte känner till historien är dömda att upprepa den.
Original:Those who don't know history are destined to repeat it.
Källa: tillskrivs -
Den enda plikt vi har mot historien är att skriva om den.
Original:The one duty we owe to history is to rewrite it.
Källa: The Critic as Artist (1891) -
Den som stjäl en limpa bröd hamnar i fängelse, den som stjäl en kungakrona går till historien.
Original:Wer einen Laib Brot stiehlt, kommt ins Zuchthaus; wer eine Königskrone stiehlt in die Weltgeschichte.
Källa: Wetterleuchten (1909) -
Det bästa vi har från historien är den entusiasm den väcker.
Original:Das Beste, was wie von der Geschichte haben ist der Enthusiasmus, den sie erregt.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Det finns ingen logik i historien.
Original:Il n'y a pas de logique de l'histoire.
Källa: L'arche (1971) -
Det kommer att anses mycket bättre av alla parter att lämna det förflutna till historien, särskilt som jag tänker skriva den historien själv.
Original:It will be found much better by all Parties to leave the past to history, especially as I propose to write that history myself.
-
En generation som ignorerar historien har inget förflutet - och ingen framtid.
Original:A generation which ignores history has no past — and no future.
Källa: Time Enough for Love (1987) p.223 -
Hegel hade rätt när han sa att vi lär oss av historien att människor aldrig lär sig något av historien.
Original:Hegel was right when he said that we learn from history that men never learn anything from history.
Källa: Heartbreak House (1919)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Historien är en mardröm som jag försöker vakna ur.
Original:History is a nightmare from which I am trying to awake.
Källa: Ulysses (1922) -
Historien är ett galleri med målningar där det finns få original och många kopior.
Original:L'histoire est une galerie de tableaux où il y a peu d'originaux et beaucoup de copies.
Källa: L'Ancien Régime et la Révolution -
Historien handlar nästan uteslutande om dåliga människor som det senare talades väl om.
Original:Geschichte handelt fast nur von schlechten Menschen, die später gutgesprochen worden sind.
Källa: Morgenröthe (1887) -
Historien har sin sanning, legenden har sin egen.
Original:L'histoire a sa vérité, la légende a la sienne.
Källa: Quatrevingt Treize -
Historien lär oss att krig börjar när regeringar tror att priset för aggression är billigt.
Original:History teaches that wars begin when governments believe the price of aggression is cheap.
-
Historien skrivs av segrarna.
Original:History is written by the victors.
Källa: The Tribune 04-02-1944 -
Historien [...] är i själva verket inte mycket mer än ett register över mänsklighetens brott, dårskaper och olyckor.
Original:History [...] is, indeed, little more than the register of the crimes, follies, and misfortunes of mankind.
Källa: The Decline And Fall Of The Roman Empire (1776) Vol. 1, Ch. 3 -
I själva verket är historien inget annat än en bild av brott och olyckor.
Original:En effet, l'histoire n'est que le tableau des crimes et des malheurs.
Källa: L'Ingénu (1767) ch. 10 -
Jag har aldrig varit någon stor beundrare av demokratier. Historien lär oss att deras triumf i en nation i allmänhet föregår dess nedgång.
Original:Je n'ai jamais été grand admirateur des démocraties. L'histoire enseigne que leur triomphe dans une nation précède généralement son declin.
-
Om du har hört den här historien förut, stoppa mig inte, för jag skulle vilja höra den igen.
Original:If you've heard this story before, don't stop me, because I'd like to hear it again.
-
Uppfinningen av tryckeriet är den största händelsen i historien.
Original:L'invention de l'imprimerie est le plus grand événement de l'histoire.
Källa: Notre-Dame de Paris -
Vi gör alltid om historien. Vårt minne är alltid en tolkande rekonstruktion av det förflutna, och det är perspektivet också.
Original:We are always remaking history. Our memory is always an interpretive reconstruction of the past, so is perspective.
Källa: November 2, 2015, Intervju med Chris Wallace. För hela texten se: www.interviewmagazine.com
Alla historien berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
