Citat 1 tills 20 av 22.
-
Äktenskap ingås i himlen, men det faktum att de blir bra tas inte med i beräkningen där.
Original:Ehen werden im Himmel geschlossen, aber dass sie gut geraten, darauf wird dort nicht gesehen.
Källa: Aphorismen (1911) -
Alla varelser under himlen har sitt ursprung i varat; varat har sitt ursprung i icke-varat.
-
Alla vill komma till himlen, men ingen vill dö.
Original:Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.
-
De som inte bär himlen inom sig söker den förgäves i hela universum.
Original:Wer den Himmel nicht in sich selber trägt, der sucht ihn vergebens im ganzen Weltall.
Källa: Zwischen Himmel und Erde -
Det är bättre att regera i helvetet än att tjäna i himlen.
Original:Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
Källa: Paradise lost (1667) I, 263 -
Det finns ett skådespel som är större än havet, det är himlen; det finns ett skådespel som är större än himlen, det är själens inre.
Original:Il y a un spectacle plus grand que la mer, c'est le ciel; il y a un spectacle plus grand que le ciel, c'est l'intérieur de l'âme.
Källa: Les Misérables III Tempête sous un crâne -
Det finns så många genier nuförtiden att du borde vara ganska glad om himlen ger dig ett barn som inte är ett geni.
Original:Es gibt heutzutage soviele Genies, dass man recht froh sein soll, wenn einmal einem der Himmel ein Kind beschert das keines is.
Källa: Sudelbuch K 1793-1796. K 231 -
Det'finns en regnbåge i himlen, hela tiden, var'inte blind.
Original:There's a rainbow in the sky, all the time, don't be blind.
-
Ett träd som vill växa så snabbt att det drar upp sina rötter ur jorden svävar inte upp till himlen, utan faller omkull.
Original:Een boom die zo hard wil groeien dat hij zijn wortels uit de aarde trekt, zweeft niet ten hemel, maar valt om.
Källa: Vergrote raadsels: verklaringen, paradoxen, mulischesken -
Himlen ger, vem fångar vem har.
Original:De hemel geeft, wie vangt die heeft.
-
Himlen på jorden är där jag är.
Original:Le paradis terrestre est où je suis.
Källa: Le Mondain -
I hopp om att förtjäna himlen genom att göra jorden till ett helvete.
Original:In hope to merit heaven by making earth a hell.
Källa: Childe Harold's Pilgrimage (1812) I, XX -
Jag vill inte komma till himlen. Ingen av mina vänner är där.
Original:I don't want to go to heaven. None of my friends are there.
-
Jorden har ingen sorg som himlen inte kan läka.
Original:Earth has no sorrow that Heaven cannot heal.
Källa: Sacred melodies (1815) -
Kärleken ska vara ett träd vars rötter är djupt rotade i jorden, men vars grenar sträcker sig upp i himlen.
Original:Love should be a tree whose roots are deep in the earth, but whose branches extend into heaven.
Källa: Marriage and Morals (1929) ch. 19. För hela texten se: russell-j.com― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Man behöver inte resa jorden runt för att inse att himlen är blå överallt.
Original:Um zu begreifen, daß der Himmel überall blau ist, braucht man nicht um die Welt zu reisen.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre Betrachtungen im Sinne der Wanderer -
Många människor skulle kunna komma till himlen istället för helvetet, efter att ha lagt ner hälften av sina ansträngningar.
Original:Many people could go to heaven instead of hell, having spent half of their efforts.
Källa: tillskrivs -
Om någon vill erövra allt under himlen bör han avstå från allt engagemang.
-
Öva vänlighet hela dagen mot alla och du kommer att inse att du redan är i himlen nu.
Original:Practice kindness all day to everybody and you will realize you're already in heaven now.
-
Saknas alla intressanta människor i himlen?
Original:Im Himmel alle interessanten Menschen fehlen?
Källa: Nachgelassene Fragmente
Alla himlen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
