Citat 1 tills 17 av 17.
-
De som inte är nöjda med vad de har kommer inte heller att bli nöjda med vad de får.
-
De som inte är nöjda med vad de har kommer inte heller att vara nöjda med vad de får.
-
Den som inte har några drömmar har inte heller någon verklighet.
Original:Wie geen dromen heeft, heeft evenmin een werkelijkheid.
-
Den som inte litar på andra kommer heller aldrig att vinna andras förtroende.
-
Det finns inga pengar i poesi, men det finns inte heller någon poesi i pengar.
Original:There's no money in poetry, but then there's no poetry in money, either.
Källa: I: Kersnowski - Conversations with Robert Graves (1989) -
Du vet den där blicken som kvinnor får när de vill ha sex? Inte jag heller.
Original:You know that look that women get when they want to have sex? Me neither.
-
Inte heller kan du dölja kärlek som en hosta.
Original:Liefde kun je evenmin verbergen als hoest.
-
Kärleken besitter icke och vill icke heller besittas; ty kärleken är tillräcklig till kärleken.
Original:Love possesses not nor would it be possessed; For love is sufficient unto love.
Källa: Delphi Collected Poetical Works of Kahlil Gibran On Love. För hela texten se: poets.org -
Lita aldrig på en make för långt, och inte heller på en ungkarl för nära.
Original:Never trust a husband too far, nor a bachelor too near.
-
Man behöver inte hoppas för att ta sig an något, inte heller lyckas för att hålla ut.
Original:Men hoeft niet te hopen om iets te ondernemen, noch te slagen om te volharden.
-
Om du inte berättar sanningen om dig själv kan du inte heller berätta den om andra människor.
Original:If you do not tell the truth about yourself you cannot tell it about other people.
Källa: The Moment and Other Essays (1948) The Leaning Tower -
Om du inte har vänskapens svagheter har du inte heller dess styrkor.
Original:Qui n'a pas les faiblesses de l'amitié n'en a pas les forces.
Källa: Pensées, maximes, essais et correspondance V, XXXVIII -
Om ett fritt samhälle inte kan hjälpa de många som är fattiga, kan det inte heller rädda de få som är rika.
Original:If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.
-
Om man inte tänker på framtiden kan man inte heller ha någon.
Original:If you do not think about the future, you cannot have one.
Källa: Swan Song (1928) Pt. II, Ch. 6― John Galsworthy
Britisk författare, dramatiker och Nobelpristagare i litteratur (1932) (1867 - 1933) -
Så om du inte älskar ensamhet, älskar du inte heller frihet.
Original:Wer also nicht die Einsamkeit liebt, der liebt auch nicht die Freiheit.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) -
Tårar är inte de enda bevisen på nöd, och inte heller de bästa.
Original:Tears are not the only proofs of distress, nor the best ones.
Källa: Pickwick Papers (1836) p.340 -
Vi är inte samma personer i år som förra året, och det är inte heller de vi älskar. Det är en lycklig slump om vi, som förändras, fortsätter att älska en förändrad person
Original:We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person
Källa: The Maugham Reader (1950)
Alla heller berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
