Citat 41 tills 60 av 113.
-
Falskhet styr hela världen.
Original:Falschheit regiert die ganze welt.
Froschmäuseler (1595) 1, 1, 6 -
Fantasin tar hand om allt; den skapar skönhet, rättvisa och lycka, vilket är hela världen.
Original:L'imagination dispose de tout, elle fait la beauté, la justice et le bonheur qui est le tout du monde.
Pensées Vanité -
För hela världen, en levande staty av Gud.
Original:Al mondo tutto, statua vivente di Dio.
-
För människans hela utveckling är ensamhet nödvändig, som ett sätt att odla känslighet.
-
Genialitet är ett annat ord för magi, och hela poängen med magi är att den är oförklarlig.
Original:Genius is another word for magic, and the whole point of magic is that it is inexplicable.
-
Hela civilisationens historia är full av trosbekännelser och institutioner som var ovärderliga till en början, men dödliga efteråt.
Original:The whole history of civilization is strewn with creeds and institutions which were invaluable at first, and deadly afterwards.
Physics and Politics (1869) p.74 -
Hela kriget förutsätter mänsklig svaghet, och det är riktat mot dem.
Original:Der ganze Krieg setzt menschliche Schwäche voraus, und gegen sie ist er gerichtet.
Vom Kriege (1832) 4, 10 -
Hela kulturen säger åt dig att skynda dig, medan konsten säger åt dig att ta tid på dig. Lyssna alltid på konsten.
Original:The whole culture is telling you to hurry, while the art tells you to take your time. Always listen to the art.
-
Hela kyrkans historia är en enda röra av fel och våld.
Original:Es ist die ganze Kirchengeschichte Mischmasch von Irrtum und von Gewalt.
Zahme Xenien (1796) 9 -
Hela mänskligheten är bara en enda familj som är utspridd över jordens yta. Alla folk är bröder och bör älska varandra som sådana.
Original:Tout le genre humain n’est qu’une famille dispersée sur la face de toute la terre. Tous les peuples sont frères, et doivent s’aimer comme tels.
Les aventures de Télémaque (1699) Livre 9 p. 67 -
Hela universum kommer så småningom att upplösas, men då hoppas jag att jag befinner mig på en säkrare plats.
Original:The entire universe will eventually disintegrate but by then I hope to be in a safer place.
-
Historikern skriver aldrig om de vanliga rutinerna i livet, men de utgör nästan hela erfarenheten.
Original:The ordinary routines of life are never chronicled by the historian, but they make up almost the whole of experience.
Foundation: The History of England (2011) 47 -
I hela mitt liv har jag, som i en avgrund utan botten, hällt in mängder av information i det tomrum av glömska som jag kallar mitt sinne.
Original:All my life, as down an abyss without a bottom, I have been pouring van-loads of information into that vacancy of oblivion I call my mind.
All trivia (1931) Last words -
Ingen är dum som är nyfiken. De människor som inte ställer frågor förblir aningslösa under hela sitt liv.
Original:No one is dumb who is curious. The people who don't ask questions remain clueless throughout their lives.
-
Inget är för mycket är något som det talas om hela tiden men som aldrig observeras.
Original:Rien de trop est un point dont on parle sans cesse et qu'on n'observe point.
Fables 9, 11, Rien de trop -
Jag har varit en fånge i mig själv hela mitt liv.
Original:J’ai été prisonnière de moi-même toute ma vie.
Le Figaro 11-03-2017 -
Jag har världens'bästa jobb. Jag får betalt för att hänga i min fantasi hela dagarna.
Original:I have the world's best job. I get paid to hang out in my imagination all day.
-
Jag skulle hellre se ett porträtt av en hund som jag känner, än alla allegoriska målningar de kan visa mig i hela världen.
Original:I had rather see the portrait of a dog that I know, than all the allegorical paintings they can show me in the world.
Alla hela berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
