Citat 21 tills 39 av 39.
-
Kärlek orsakas inte i första hand av ett specifikt objekt, utan är en kvardröjande egenskap hos en person som endast aktualiseras av ett visst objekt.
Original:Love is not primarily caused by a specific object, but a lingering quality in a person which is only actualized by a certain object.
The Fear of Freedom (1952) p.114 -
Många kysser den hand de vill ha avhuggen.
Original:Many kiss the hand they wish cut off.
-
Människor som alltid tar hand om sin hälsa är som misstagare, som samlar på sig skatter som de aldrig har haft tillräckligt med ande för att njuta av.
Original:People who are always taking care of their health, are like misers, who are hoarding up treasure which they have never spirit enough to enjoy.
Sterne's Koran Appendix #22 -
Missbruk går ofta hand i hand med makt.
Original:L'abus marche souvent auprès de la puissance.
-
När en mans hand rör vid en kvinnas hand rör de båda vid evighetens hjärta.
Original:When a man's hand touches the hand of a woman, they both touch the heart of eternity.
-
När kvinnor kysser varandra påminner det alltid om prisutdelare som skakar hand.
Original:When women kiss, it always reminds one of prize-fighters shaking hands.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Om du sträcker dig efter en ros med en klumpig hand, ska du inte klaga på att taggarna gör dig illa.
Original:Wer mit täppischer Hand nach einer Rose greift, darf sich nicht beklagen, dass ihn die Dornen verletzen.
tilskrevet -
Om du tar hand om medlen, kommer målet att ta hand om sig självt.
-
Om jag hade vetat att jag skulle leva så länge skulle jag ha tagit bättre hand om mig själv.
Original:If I had known I was going to live so long, I’d have taken better care of myself.
Minnesota Newspaper Sept 1951 -
Om lagarna kunde tala för sig själva, skulle de klaga på advokaterna i första hand.
Original:If the Laws could speak for themselves, they would complain of the Lawyers in the first Place.
-
Om vi alla tog hand om varandra lite mer tror jag inte att vi skulle ha många av de kriser som vi har i dagens samhälle.
Original:If we all looked out for each other a little bit more, I think we wouldn't have a lot of the crisis that we have in today's society.
-
Rasism är i första hand ett vapen som används av de rika för att öka sina vinster genom att betala svarta arbetare mindre för deras arbete.
Original:Racism, in the first place, is a weapon used by the wealthy to increase the profits they bring in by paying Black workers less for their work.
-
Sätt Bibeln i djävulens hand - och han läser bara ut förbannelser och skämt.
Original:Gib dem Teufel die Bibel in die Hand – und er liest nur Flüche heraus und Zoten.
Wetterleuchten (1909) -
Sorg kan ta hand om sig själv, men för att uppleva det fulla värdet av glädje behöver du någon att dela den med.
-
Ta hand om alla dina minnen. För du kan inte återuppleva dem.
Original:Take care of all your memories. For you cannot relive them.
Open the Door, Homer.
För hela texten se: bobdylan.com -
Tro är en tom hand.
Original:Glaube ist eine leere Hand.
-
Tystnad och osynlighet går hand i hand med maktlöshet.
Original:Silence and invisibility go hand in hand with powerlessness.
-
Vår självbild och våra vanor tenderar att gå hand i hand. Om du ändrar på det ena så ändrar du automatiskt på det andra.
Original:Our self-image and our habits tend to go together. Change one and you will automatically change the other.
-
Vet du varför folk skakar hand? För att visa att det inte finns någon kniv i den. Det är vår civilisations historia.
Original:Weet je waarom mensen elkaar een hand geven? Om te laten zien dat er geen mes in zit. Dat is de geschiedenis van onze beschaving.
Alla hand berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
