Citat 1 tills 20 av 65.
-
Vår största ära består inte i att aldrig misslyckas, utan i att resa oss varje gång vi faller.
Original:Our greatest glory consists not in never failing but in rising every time we fall.
The Public Ledger (1760-1761) -
Vår största seger är inte att vi aldrig misslyckas, utan att vi tar oss upp igen varje gång vi snubblar.
Analecta II, XXIV -
Ålderdomen är en artig man: en gång i tiden knackar han på.
Original:Das Alter ist ein höflich Mann: Einmal übers andre klopft er an.
Gedichte Das Alter -
Alla vuxna har varit barn en gång i tiden, men det är få som minns det.
Original:Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants, mais peu d’entre elles s’en souviennent.
-
April: Alla fåglar har börjat bygga bon, och jag är också i full gång.
Original:April: Alle vogels zijn nesten begonnen, en ik zit er óók flink in.
-
Att spela bollen på en gång kräver mer teknik än att lyfta den 2.000 gånger.
Original:De bal ineens spelen vraagt meer techniek dan hem 2000 keer hooghouden.
-
Att vilja göra allt på en gång förstör allt på en gång.
Original:Alles auf einmal tun zu wollen, zerstört alles auf einmal.
Sudelbuch K K 317 -
Även den här tiden kommer en gång att kallas den gamla goda tiden.
Original:Ook deze tijd zal eenmaal de goede oude tijd heten.
-
Bara en gång har jag blivit stum. Det var när en man frågade: "Vem är du? "
Original:Only once have I been made mute. It was when a man asked, "Who are you?"
-
Det är bättre att läsa en bra bok hundra gånger än hundra medelmåttiga böcker en gång.
Original:Mieux vaut lire un beau livre cent fois que cent médiocres ouvrages une fois.
Robert en Elizabeth Browning (1957) -
Det är bättre att lida en gång än att ständigt vara orolig, att vara rädd.
-
Det är svårt att tillfredsställa sanningen och folket på samma gång.
Original:Es ist schwer, es zugleich der Wahrheit und den Leuten recht zu machen.
-
Det enda skälet till att det finns tid är att allt inte ska hända på en gång.
Original:The only reason for time is so that everything doesn't happen at once.
-
Det kortaste sättet att göra många saker är att bara göra en sak på en gång.
Original:The shortest way to do many things is to do only one thing at once.
I: Samuel Smiles - Self-help (1859) -
Det som en gång bara var sjukt har nu blivit oanständigt - det är oanständigt att vara kristen i dag.
Original:Was ehemals bloss krank war, heute ward es unanständig, – es ist unanständig, heute Christ zu sein.
Der Antichirst (1888) Kapitel 38 -
Det som inte var värt att läsa två gånger var inte värt att läsa en gång.
Original:Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das war nicht einmal lesenswert.
Gesammelte Gedichte Vierzeilen -
Du faller från himlen, någonstans, någon gång - det är vad de kallar hem eller något.
Original:Du fällst vom Himmel, irgendwann irgendwo – das nennen die dann Heimat oder so.
Keine Staaten (1992) -
Du kan resa femtiotusen mil i Amerika utan att en enda gång smaka på en bit gott bröd.
Original:You can travel fifty thousand miles in America without once tasting a piece of good bread.
-
Eftersom man bara lever en gång kan man lika gärna skapa en bra relation till sig själv.
Original:Puisqu’on ne vit qu’une seule fois, autant établir de bonnes relations avec soi-même.
-
Erfarenhet, som en gång var något som de äldre gjorde anspråk på, är nu något som enbart de unga gör anspråk på.
Original:Experience, which was once claimed by the aged, is now claimed exclusively by the young.
All Is Grist XXX on Experience
Alla gång berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
