Citat 1 tills 20 av 20.
-
Att slåss är i grunden en maskulin idé; en kvinnas vapen är hennes tunga.
Original:Fighting is essentially a masculine idea; a woman's weapon is her tongue.
tilskrevet -
De flesta av vetenskapens grundläggande idéer är i grunden enkla och kan i regel uttryckas på ett språk som är begripligt för alla.
Original:Most of the fundamental ideas of science are essentially simple, and may, as a rule, be expressed in a language comprehensible to everyone.
The evolution of physics (1938) -
Den moderna människan är i grunden ensam, hon ställs på egna ben och förväntas klara sig själv.
Original:Modern man is essentially alone, he is put on his own feet, expected to stand all by himself.
-
Den rätta grunden för äktenskap är ömsesidigt missförstånd.
Original:The proper basis for marriage is mutual misunderstanding.
Lord Arthur Savile's Crime (1891) En referens till Henry James Portrait of a Lady som innehåller ett liknande citat -
En enda lögn förstör det absoluta förtroende som för vissa själar är själva grunden för kärlek.
Original:Un seul mensonge détruit la confiance absolue qui, pour certaines âmes, est le fond même de l'amour.
Autre étude de femme (1839-1842) -
Ett upplopp är i grunden de ohördas språk.
Original:A riot is at bottom the language of the unheard.
-
Fysisk kondition är inte bara en av de viktigaste nycklarna till en frisk kropp, det är också grunden för en dynamisk och kreativ intellektuell aktivitet.
Original:Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body; it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.
Sports Illustrated Vol 13, Is. 13 (26-12-1960) -
Grunden är att få bollen under kontroll så snabbt som möjligt, vilket ger dig lite mer tid att titta på.
Original:De basis is de bal zo snel mogelijk onder controle te brengen, zodat je iets meer tijd hebt om te kijken.
De Ajacied 1982 -
Grunden för all statskonst är att lura människor om vad som är till deras egen fördel.
Original:Das Fundament aller Staatskünste besteht darin, die Menschen zu täuschen über das, was ihr eigener Vorteil ist.
-
Grunden för en sund organisation är en stor papperskorg.
Original:Die Basis einer gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
Ausgewählte Werke p.180 -
Hur många män i kyrkan gör inte religionen till en piedestal för sin stolthet snarare än till grunden för sitt uppförande.
Original:Combien d'hommes d'Église qui font mieux de la religion le piédestal de leur orgueil que la base de leur conduite.
Bluettes et boutades p.52 -
Må studiet av grekisk och romersk litteratur alltid förbli grunden för högre utbildning!
Original:Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
-
Musik är i grunden värdelös, precis som livet, men båda ger nytta åt sina förutsättningar.
Original:Music is essentially useless, as life is: but both lend utility to their conditions.
The life of Reason vol. 4, ch. 4 -
Plagiat är grunden för all litteratur, utom den första, som är okänd.
Original:Le plagiat est la base de toutes les littératures, excepté de la première, qui d'ailleurs est inconnue.
Siegfried et le Limousin (1928) -
Spel lovar de fattiga det som Property utför för de rika: det är därför biskoparna inte vågar fördöma det i grunden.
Original:Gambling promises the poor what Property performs for the rich: that is why the bishops dare not denounce it fundamentally.
Maxims for Revolutionists (1903) GamblingGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Tanken lägger grunden för handlingen.
Original:Der Gedanke legt den Grund für die Tat.
-
Var och en bör vara fri att välja grunden för sin övertygelse. Den tron ska bara bedömas efter sina frukter.
Original:Iedereen moet vrij zijn om de basis van zijn overtuiging te kiezen. Dat geloof mag alleen beoordeeld worden op haar vruchten.
-
Varje lag som kränker människans okränkbara rättigheter är i grunden orättvis och tyrannisk; den är inte en lag.
Original:Toute loi qui viole les droits imprescriptibles de l'homme, est essentiellement injuste et tyrannique; elle n'est point une loi.
-
Varje modig handling är en manifestation av grunden för varat, hur tvivelaktigt innehållet i handlingen än må vara.
Original:Every act of courage is a manifestation of the ground of being, however questionable the content of the act may be.
The courage to be (1952)
Alla grunden berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
